))
Are There Literal Translations? (continued exchange with Edward D. Andrews)
Manage episode 316392914 series 2970912
תוכן מסופק על ידי Trent Wilde. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי Trent Wilde או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלהם. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.
If there is only one way to translate "literally," that would imply there can only be one "literal" translation. So if we acknowledge that there are multiple "literal" translations, we must admit that translations can differ in their wording and still be "literal." The issue with Genesis 1:1 is that, even when comparing literal translations, there are substantial differences. Some imply that the verse speaks of the ultimate beginning while others imply that it speaks only of the beginning of the actions described. Which is correct? The only way to know is to seek to understand the Hebrew original.
Blog Article: Are There Literal Translations? (continued exchange with Edward D. Andrews) - (bdsda.com)
Aleph with Beth - YouTube Home - Free Hebrew. Forever. (hismagnificence.com)
43 פרקים
שתפו
