«Если жизнь тебя обманет….», ч.2

Учим китайский!

תוכן מסופק על ידי 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and Лилия У. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and Лилия У או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלו. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.

1+ y ago

MP3•בית הפרקים

大家好! В эфире МРТ передача «Учим китайский!» Сегодня давайте выучим вторую часть перевода стихотворения «Если жизнь тебя обманет….» Пушкина на китайский язык – «假如生命欺騙了你».
Сердце в будущем живёт;
心靈憧憬著未來
Xīnlíng chōngjǐngzhe wèilái
Настоящее уныло:
眼前的總令人沮喪
yǎnqián de zǒng lìng rén jǔsàng
Все мгновенно, все пройдёт;
一切將轉眼不在
yīqiè jiāng zhuǎnyǎn bùzài
Что пройдёт, то будет мило.
逝去的常令人懷想
shìqù de cháng lìng rén huáixiǎng
Вот наше стихотворение! Теперь давайте разучим отдельные фразы и слова вместе с ведущей в эфире!

273 פרקים

#Общество #Правительство #Тайвань #中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International #RTI #Лилит