התחל במצב לא מקוון עם האפליקציה Player FM !
Современная поэзия Чэня Фань-ци
Manage episode 337625058 series 3382841
大家好! В эфире МРТ передача «Учим китайский!»
Сегодня давайте выучим стихотворение «Поеду вдаль» 到遠方去 молодого современного поэта Чэня Фань-ци 陳繁齊.
Я говорю тебе, что я поеду вдаль.
我和妳說,我要到遠方去
Wǒ hé nǐ shuō, wǒ yào dào yuǎnfāng qù
В страну, где время идёт медленнее.
一個時間比較慢的國度
yīgè shíjiān bǐjiào màn de guódù
И тогда, когда у тебя там будет октябрь,
如此一來,妳那邊十月的時候
rúcǐ yī lái, nǐ nà biān shí yuè de shíhòu
Я ещё останусь в сентябре.
我還停留在九月
wǒ hái tíngliú zài jiǔ yuè
Теперь давайте разучим отдельные фразы и слова вместе с ведущей в эфире!
273 פרקים
Manage episode 337625058 series 3382841
大家好! В эфире МРТ передача «Учим китайский!»
Сегодня давайте выучим стихотворение «Поеду вдаль» 到遠方去 молодого современного поэта Чэня Фань-ци 陳繁齊.
Я говорю тебе, что я поеду вдаль.
我和妳說,我要到遠方去
Wǒ hé nǐ shuō, wǒ yào dào yuǎnfāng qù
В страну, где время идёт медленнее.
一個時間比較慢的國度
yīgè shíjiān bǐjiào màn de guódù
И тогда, когда у тебя там будет октябрь,
如此一來,妳那邊十月的時候
rúcǐ yī lái, nǐ nà biān shí yuè de shíhòu
Я ещё останусь в сентябре.
我還停留在九月
wǒ hái tíngliú zài jiǔ yuè
Теперь давайте разучим отдельные фразы и слова вместе с ведущей в эфире!
273 פרקים
ทุกตอน
×ברוכים הבאים אל Player FM!
Player FM סורק את האינטרנט עבור פודקאסטים באיכות גבוהה בשבילכם כדי שתהנו מהם כרגע. זה יישום הפודקאסט הטוב ביותר והוא עובד על אנדרואיד, iPhone ואינטרנט. הירשמו לסנכרון מנויים במכשירים שונים.