Современная поэзия Чэня Фань-ци

Учим китайский!

תוכן מסופק על ידי 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and Лилия У. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and Лилия У או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלו. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.

2y ago

MP3•בית הפרקים

大家好! В эфире МРТ передача «Учим китайский!»
Сегодня давайте выучим стихотворение «Поеду вдаль» 到遠方去 молодого современного поэта Чэня Фань-ци 陳繁齊.

Я говорю тебе, что я поеду вдаль.
我和妳說，我要到遠方去
Wǒ hé nǐ shuō, wǒ yào dào yuǎnfāng qù

В страну, где время идёт медленнее.
一個時間比較慢的國度
yīgè shíjiān bǐjiào màn de guódù

И тогда, когда у тебя там будет октябрь,
如此一來，妳那邊十月的時候
rúcǐ yī lái, nǐ nà biān shí yuè de shíhòu

Я ещё останусь в сентябре.
我還停留在九月
wǒ hái tíngliú zài jiǔ yuè

Теперь давайте разучим отдельные фразы и слова вместе с ведущей в эфире!

273 פרקים

#Общество #Правительство #Тайвань #中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International #RTI #Лилит