Språk ציבורי
[search 0]
עוד

Download the App!

show episodes
 
Malin Dahlström och Lisa Gannå är medarbetare på Nationellt centrum för svenska som andraspråk. Under hösten 2018 arbetar de deltid som sfi-lärare på en undersköterskeutbildning med integrerad sfi för elever på studieväg 2. Podden följer deras arbete med att pröva ut och utveckla en didaktisk modell för hur lärare kan arbeta med nyanlända elever som är nybörjare i språket och går en yrkesutbildning på gymnasial nivå.
 
Loading …
show series
 
Bita i det sura gräset, vara ute på halt vatten och inte den skarpaste skeden i hönshuset. Språket tuggar tag i uttryck som har blandats ihop, blivit fel och ibland blivit ännu bättre. Veckans språkfrågor Varför blandas uttryck ihop? Vilka är det som blandar ihop uttryck? Finns det några uttryck som är mer i riskzonen för hopblandning? Vad är katak…
 
01,08 Valgfrihet i norsk skriftspråkI norsk skriftlig har vi større valgfrihet enn de fleste er klar over, til begeistring, forvirring og irritasjon.I panelet: Språkforskerne Brit Mæhlum og Randi Solheim. 16,00 Klarspråkprisen: Vinnerne for 2020 er kåret!Vi møter to av de tre vinnerne, Arbeidstilsynet representert ved Ragnhild Bergsmyr, samt Ingvil…
 
Språket virvlar ut på dansgolvet, svänger sina lurviga och drar en vals. Dessutom om vilket som är det effektivaste språket för att lära sig att dansa. Veckans språkfrågor Syftar vals i uttrycket "dra en vals" på dansen eller en roterande cylinder? Varifrån kommer uttrycket "svänga sin lurviga" och vad är det som är lurvigt? Hur kommunicerar danslä…
 
00,43: HelsekommunikasjonPandemien har skapt utfordringer for både myndighetene som avsender og oss borgere som mottakere av viktig informasjon.I panelet: Språkforskerne Heidi Gilstad og Torill Ringsø samt jurist Jon Christian Nordrum.24,24: Ny norsk talesynteseNorsk Lyd- og Blindeskriftbibliotek har utviklet to nye hjelpere for blinde og svaksynte…
 
Välkommen till en lektion i vardagsgrammatik. På schemat: ordföljd i bisats, prepositionsobjekts relation till adjektiv, adjektiviska pronomen och nya former av preteritum. Veckans språkfrågor Varför kan man säga jag är arg på dig men inte jag är kär på dig? Eller varför fungerar adjektiv ihop med prepositionsobjekt på olika sätt? Varför sätts "int…
 
En spagetto men flera spagetti, ett nytt könsneutralt pronomen med en radikal genitivform, trippelteckning av konsonanter och namnbyte från Ryssland till Rus. I nya upplagan av Svensk rättskrivning finns en rad nya regler för stavning och böjning. I det här avsnittet diskuterar språkvetaren Lena Lind Palicki och Språktidningens Anders Svensson de f…
 
01,00: Endringer i bønnespråketTidligere ble det truet om evig straff og pine, nå handler forbønnen om å hjelpe sognebarna.I panelet: Pensjonert språkforsker Astrid Ramsfjell, gudstjenesteforsker Merete Thomassen og sogneprest/språkviter Andreas Hilmo Grandy-Teig.21,50: Ut med språket: Camilla HagerUkens gjest satte på vekkerklokka for å kunne lese…
 
Bokstaven c uttalas som k eller s och har egentligen ingen funktion i alfabetet. Ändå finns den i ord som corona, cancer och covid. Ord som lika gärna hade kunnat stavas korona, kanser och kovid. Veckans språkfrågor Vad har bokstaven c för historia? Är c en onödig bokstav? Den uttalas nästan alltid som s eller k. Varför använder svenskan ck medan n…
 
00,40: Voldsspråk i norsk krimI panelet: Litteraturviter Kaja Hultgren, krimanmelder Ørjan Greiff Johnsen og forfatter Jørgen Brekke.22,42: Emojies som høflighetSpråkstudent Tore Hongshagen Kristoffersen har sett på hvordan emojies kan forstyrre og forsterke våre forsøk på å være høflige.30,38: Navn på sammenslåtte kommunerHvilke nye kommunenavn ha…
 
Ord med två motsatta betydelser kan kallas kontronym, janusord eller autoantonym, och kan skapa missförstånd. För vad betyder det att en bastu är delad eller att något klickar? Veckans språkfunderingar Delad bastu är det en gemensam bastu eller en separat bastu? Mot kan användas i betydelsen att vara motståndare till något, men också för att jobba …
 
I panelet: Språkforskerne Ellen Andenæs, Rikke Van Ommeren og Terje Lohndal.00,55: Fornavn som beskriver noe eller noen.06,55: Er det riktig å bruke nynorsk i sitat når dette ikke er brukt av den som siteres?12,55: "Ting", bare et objekt eller mye mer? 16,40: "Regissør" uttales feil av mange, blant annet av en del regissører selv.18,44: Hvordan opp…
 
Språket plockar fram periodiska systemet och hittar metalluttryck i svenskan. Varför använder vi bly, guld och järn för beskriva saker som är tunga, ädla och hårda? Veckans språkfrågor Uttrycket heter tung som bly men bly är långtifrån den tyngsta metallen, varför används bly på det här sättet? Varför kan man säga ge järnet eller kämpa järnet och v…
 
I panelet: Språkforsker Ellen Andenæs, tidligere fagdirektør i Barne og familiedepartementet Ragnhild Samuelsberg og Margrethe Kvarenes fra Språkrådet.00,44: Klarspråk.Klarspråk blir en del av den nye språkloven, men hva er egentlig "klarspråk" og hvorfor trenger vi det?17,58: Lyttertilbakemelding om "i forhold til", og kavalkade av tidligere gjest…
 
Bara var fjärde känner till språklagen som säger att svenska är huvudspråk i Sverige. Men allt fler är positiva till att bevara de nationella minoriteternas språk och kultur. Språkrådets Jennie Spetz och Språktidningens Anders Svensson samtalar om en ny undersökning om kunskaper om och attityder till svenska och minoritetsspråk.…
 
Vad är ett språk och vad är en dialekt? Veckans avsnitt handlar om när definitionerna spelar stor roll och om när språk blir politik. Veckans språkfrågor Vad definierar en dialekt och ett språk? När blir språk politik? Vad skiljer älvdalska från svenska? Vad görs för att hålla älvdalskan vid liv? Varför vill många älvdalingar att älvdalska ska klas…
 
I panelet: Språkforskerne Olaf Husby og Annjo Greenall, samt fonolog Cecilie Slinning Knudsen.00,43: Norskengelsk uttaleEr kjente nordmenns "dårlige" engelsk egentlig så ille? Eller kan det være et bevisst valg?17,15: Ord som viser medfølelse: Kondolerer eller signe minnet?Vi har spurt lytterne om forslag for å hjelpe de som ikke finner "kondolerer…
 
Fåglar finns runt omkring oss inte bara i luften och på marken utan även i språket. För visst kan man skriva som en kråka och vara full som en kaja? Språket skådar fågelspråket. Veckans språkfrågor Man kan skriva som en kråka, ha en handstil som liknar kråkfötter, sätta en kråka, ha en snorkråka, sjunga barnsången Prästens lilla kråka och ha en fri…
 
I panelet: Språkforskerne Mari Nygård og Stian Hårstad, samt sakprosaforfatter Kristin Fridtun.00,48: Hvorfor bruker så mange "i forhold til" feil, og gjør det egentlig noe? Men hva er rett bruk?22,09: "Kondolerer" eller "signe minnet"?Hva sier du når du skal vise medfølelse til noen som er i sorg? Skriv til snakk@nrk.no24,06: Ukens gjest er NRKs s…
 
Svensklärare ställer språkfrågor till Språket. Och vi tar reda på hur ämnet svenska har förändrats över tid och vad som är viktigast att lära sig på svensklektionerna. Veckans språkfrågor Vad är mest korrekt svensklärare eller svenskalärare? Hur kommer det sig att båda varianterna förekommer? Hur ska man förklara för elever att konståkning är ett s…
 
I panelet: Daniel Ims, Ruth Vatvedt Fjeld, Anne Dahl.00'53: Bør et firma få hete noe med "fette"? Hvor kommer ordet "fette" egentlig fra, og tenker vi egentlig på hva slike ord betyr når vi bruker dem i dag?15'28: I neste uke skal det handle om "i forhold til". Send din mening til snakk@nrk.no16.37: Sakprosaen og kampen mot falske nyheter. Hva er s…
 
Att sätta personen först sägs ofta vara det mest inkluderande språkbruket. Men finns det några bevis för att vi ser annorlunda på människor när vi säger person som tigger i stället för tiggare? I det här avsnittet av Språktidningens podd diskuterar språkforskaren Lena Lind Palicki och chefredaktören Anders Svensson olika knep för att skriva utan at…
 
Skidsäsongen är här och Språket ger sig ut i skidspåret och pratar skidor, valla, snöblind, flatljus, FIS och fart. Veckans språkfrågor Varför heter det super G? Varifrån kommer ordet slalom och varför heter det samma sak på så många språk? Varför används snöblind ibland istället för ordet flatljus och vad har engelskans whiteout med saken att göra…
 
Panelet: Kristine Bentzen, Anne Dahl, Irmelin Kjelaas.0,50: Hvordan påvirkes barn av flerspråklighet18,40: Ordene som avslører overgriperen på nett25,25: Flerspråklighet hos ungdom med flyktningbakgrunn36,09: Gjest Hans Magnus Ystgaard er bonden som oversetter Shakespeare til trøndersk51,32: Lytterspørsmål: Er "mammaer/pappaer" i ferd med å overta …
 
Ord för sex och kön var tabubelagda i offentliga sammanhang fram till 1960-talet. Men orden är mycket gamla och välanvända. I flera hundra år gamla brev och dikter hittar vi knulla, kuk och fitta. Veckans språkfrågor Varför kan ord för könsorgan vara laddade och varför kan de anses vara fula? När började könsorden förekomma i offentliga texter och …
 
Panelet: Ellen Andenæs, Terje Lohndal, Stian Hårstad.Lytterne har sendt sine spørsmål til snakk@nrk.no, panelet svarer og diskuterer.Stikkord: Overfor/ovenforKontroll på/medSpennende/interessantDøgnFlorenHen sin/si/sittSjanseNedstengingInfluenserHun/henne og de/demNormeringTrykkplassering for fremmedord som slutter på -or samt kontekstOg er det gre…
 
Det är O:na i orden som gör det, sjöng Fem myror är fler än fyra elefanter. Och visst är o en bra bokstav, som kan vara ett utrop för förvåning men också användas som prefix för att skapa negationer. Veckans språkfrågor Hur gammal är bokstaven o? Hur kommer det sig att vissa ord som börjar med o blir motsatsord och andra inte? Oväder betyder till e…
 
Panelet: Rikke Van Ommeren, Brit Mæhlum, Stian Hårstad. Er Norge et dialektparadis, eller lar vi dialekten avgjøre hvordan vi oppfatter folk? Hvordan står det til med sørsamisk, og kan ungdommen lære språket når det mangler ord de trenger? Ukens gjest er Michael Stilson, tidligere fotballspiller som nå skriver bøker for ungdom. Han mener bøker og b…
 
Hästar förstår fler ord än vi kanske tror, säger hästkommunikationsexperten Charlotte Lundgren. Språket rider in i stallet och pratar om hästkommunikation och ord som snopp, skimmel och vojlock. Veckans språkfrågor Hur gamla är uttrycken "inte ha alla hästar hemma", "något i hästväg" och "inte skåda given häst i mun"? Hur går det till när hästar oc…
 
Panelet: Rikke Van Ommeren, Anne Mette Sunde, Brit Mæhlum.Mange bruker flere dialekter, men hva kommer det av og endrer det inntrykket vårt av vedkommende?Vi låner stadig flere ord fra engelsk, både direkte og indirekte. Men er det et problem?Hva kalles skorpen som ligger igjen i panna etter steking, spurte vi sist. Det har skapt stort engasjement,…
 
Vi har nåtts av informationen att många lyssnar på Språket när de ska sova. Det här avsnittet är till er. Språkvetare Ylva Byrman svarar på språkfrågor om sömn. God natt! Veckans språkfrågor Sova över tolkar de flesta som att sova hos någon annan men det finns de som använder det i betydelsen att försova sig, varför är det så? Vad betyder sova på a…
 
Panelet: Ellen Andenæs, Irmelin Kjelaas, Aksel Tjora.Hvordan påvirker nettmøter og digital undervisning språket?Klaus mener vi bør si "mistet livet" i stedet for "dødd", men hva sier ekspertene?Anne B. Ragde avslører sitt favorittord.Småpraten lider under koronaen.Lytterspørsmål: Inflasjon i bruk av narrativ? Og har det noe med narr å gjøre?Panelet…
 
Panelet: Irmelin Kjelaas og Stian Hårstad.Emojiene har blitt en viktig del av språket, men hvem bruker de mest? Og bør de bli en del av alfabetet?Retorikk: Fire punkter en påtroppende president bør ha med i innsettelsestalen.Lytterspørsmål: Hva heter skorpen som blir igjen i panna etter steking? Og er "dem" på vei ut av språket?Operasanger Håvard S…
 
Loading …

מדריך עזר מהיר

זכויות יוצרים 2021 | מפת אתר | מדיניות פרטיות | תנאי השירות
Google login Twitter login Classic login