Shahar Nathan ציבורי
[search 0]
עוד
Download the App!
show episodes
 
Loading …
show series
 
עשיתי (שוב) אתגר 14 יום לשמירת האנרגיה המינית ואני מדבר על זה בפרק הזה ואיך זה משפיע על היצירתיות ------------------------------------------------------------------------לתכנים נוספים שלי ויצירת קשר: https://linktr.ee/shaharnathan
  continue reading
 
האם כדי להיכנס אל "עולם המבוגרים" צריך להרוג את הילד היוצר הפנימי? למה הרבה אנשים עושים את זה לעצמם? קצת על הספר "דרך גבר" ולמה דווקא לא התחברתי בספר? מה טוב בכלל בעולם המבוגרים? וגם על הכוח ההרסני של המחשבה והכוח הבונה והמרפא שלה ------------------------------------------------------------------------לתכנים נוספים שלי ויצירת קשר: https://linktr.ee…
  continue reading
 
איזה הרגל גרוע הצלחתי להפסיק אחרי יותר מארבעים שנה? איך תסכול וחוסר שקט יצירתי יכולים להביא אנשים עד לקצה? ומה התוכניות לשנה החדשה?------------------------------------------------------------------------כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכניםבא לכם לעבוד איתי? כנסו לדף הזה:https://bit.ly/music-mentor קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתיhttps://ch…
  continue reading
 
לכבוד פרק המאה התארחתי בתוכנית הרדיו של מור אופק. השמענו מוזיקה ודיברנו על החיים, על הקיבוץ, על מוזיקה, על יצירה ועל פסיכולוגים -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים בא לכם לעבוד איתי? כנסו לדף הזה:https://bit.ly/music-mentor קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי https://…
  continue reading
 
דווקא בימים האלה היצירה פורחת, בפרק הזה אני מנסה להסביר מתוך מה זה נובע + שיר חדש -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי https://chat.whatsapp.com/KzTX62UwzHX4pfRgQfC0bE קבוצת הפייסבוק - חמש השנים של שחר נתן https://www.facebook.com/gr…
  continue reading
 
מה זאת אנרגיית קונדליני? ואיך היא קשורה ליצירה ולאפשרות להשתחרר ממתחים ופחדים? קישור לפסקול שיצרתי+הסברים לאיך בדיוק לבצע את המדיטציה הזאת: https://youtu.be/GTwT5z_gmnY?si=M3cbkr2eYlyp8_E1 -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי https:/…
  continue reading
 
איך אפשר להתחיל להבין מה מרגישים בימים חסרי תקדים כאלה? ומה אפשר לעשות כדי להתאזן? -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי https://chat.whatsapp.com/KzTX62UwzHX4pfRgQfC0bE קבוצת הפייסבוק - חמש השנים של שחר נתן https://www.facebook.com/g…
  continue reading
 
"קומץ שמים" זה שיר שלי מפעם שהחלטתי להפיק אותו ולסיים תוך 14 יום. איטס דאן! -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי https://chat.whatsapp.com/KzTX62UwzHX4pfRgQfC0bE קבוצת הפייסבוק - חמש השנים של שחר נתן https://www.facebook.com/groups/5…
  continue reading
 
"קומץ שמים" זה שיר שלי מפעם שהחלטתי להפיק אותו ולסיים תוך 14 יום. כמה טוב זה מרגיש לסיים פרוייקט? -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי https://chat.whatsapp.com/KzTX62UwzHX4pfRgQfC0bE קבוצת הפייסבוק - חמש השנים של שחר נתן https://www…
  continue reading
 
"קומץ שמים" זה שיר שלי מפעם שהחלטתי להפיק אותו ולסיים תוך 14 יום. גם נסיונות לא מוצלחים הם עדיין התקדמות, חשוב לזכור את זה כשבאים ליצור -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי https://chat.whatsapp.com/KzTX62UwzHX4pfRgQfC0bE קבוצת הפייס…
  continue reading
 
"קומץ שמים" זה שיר שלי מפעם שהחלטתי להפיק אותו ולסיים תוך 14 יום. אז מהם שלושת הדברים הנחוצים כדי להשלים פרוייקט מוזיקלי? 1. החלטה 2. נגיעה יומית בפרוייקט 3. עדכון פומבי לגבי ההתקדמות (לא חובה, אבל מאוד עוזר) -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנוש…
  continue reading
 
"קומץ שמים" זה שיר שלי מפעם שהחלטתי להפיק אותו ולסיים תוך 14 יום. ובפרק הזה: שלב ההכנה למיקס, רשימה יומית וניסוי שאני הולך לעשות -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי https://chat.whatsapp.com/KzTX62UwzHX4pfRgQfC0bE קבוצת הפייסבוק - ח…
  continue reading
 
"קומץ שמים" זה שיר שלי מפעם שהחלטתי להפיק אותו ולסיים תוך 14 יום. הגעתי לשלב המוזר של סוף ההקלטה/העריכה ונתקלתי שוב במחסום הגדול, הפתיע אותי שהוא עדיין קיים ואז חשבתי על הספר "4 ההסכמות" ונזכרתי בהסכמה הרביעית וככה יכולתי לחצות גם את המחסום העיקש הזה -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור אי…
  continue reading
 
מה קורה לילד שמנסה ליצור ואלו שהכי קרובים אליו צוחקים עליו ומשפילים אותו? מה קורה לאדם מבוגר שמנסה ליצור ומלקה את עצמו ללא הרף על הרעיונות ה"לא טובים" שיוצאים מתוכו? איך אפשר למצוא את הילד הפנימי, את היוצר, לתת לו חופש בלתי מוגבל ולשמור עליו? -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ו…
  continue reading
 
"קומץ שמים" זה שיר שלי מפעם שהחלטתי להפיק אותו ולסיים תוך 14 יום. הקלטתי ערוצי שירה וקולות עם לא מעט תיקונים, מעט זיופים וצלילים מתנגשים, אבל היה כיף ועכשיו כבר יש את כל הערוצים והשיר כמעט גמור -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי ht…
  continue reading
 
"קומץ שמים" זה שיר שלי מפעם שהחלטתי להפיק אותו ולסיים תוך 14 יום. סיימתי להקליט ולערוך ערוצי גיטרה והוספתי עוד כמה אלמנטים של קצב והקשה, אבל הדבר הכי חשוב שהבנתי הוא שההחלטה בין אם היא נכונה או שגויה, עדיפה בהרבה על אי החלטה -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת ו…
  continue reading
 
"קומץ שמים" זה שיר שלי מפעם שהחלטתי להפיק אותו ולסיים תוך 14 יום. היום נוספו שייקרים וטמבורין+סולו גיטרה. הכל מתקדם בקלות כשאני הולך לפי הרשימה שהכנתי מראש. מה קורה מבחינה מנטלית כשאני שם דדליין? -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי …
  continue reading
 
"קומץ שמים" זה שיר שלי מפעם שהחלטתי להפיק אותו ולסיים תוך 14 יום. הוספתי סטרינגס וקישוטי פסנתר. החתיכות של הפאזל של העיבוד נופלות יפה למקום והסיבה שזה קורה מהר זה בגלל שיש לי רק שבועיים לסיים הכל -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי …
  continue reading
 
"קומץ שמים" זה שיר שלי מפעם שהחלטתי להפיק אותו ולסיים תוך שבועיים. היום הקלטתי גיטרה אקוסטית, כרגע אני לא בטוח שהביצוע יצא מספיק טוב, אבל בנתיים אני עוזב את זה וממשיך הלאה לערוצים אחרים בשיר -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי https…
  continue reading
 
"קומץ שמים" זה שיר שלי מפעם שהחלטתי להפיק אותו ולסיים תוך שבועיים. היום לא פתחתי את הפרוייקט, אבל החלפתי מיתרים באקוסטית וזה לגמרי חלק מתהליך ההפקה -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי https://chat.whatsapp.com/KzTX62UwzHX4pfRgQfC0bE…
  continue reading
 
קצת על הסרט על לאונרד כהן והשיר האלמותי שלו "הללויה" בנטפליקס ובמיוחד על כמה זמן לקח לו לכתוב אותו -------------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי https://chat.whatsapp.com/KzTX62UwzHX4pfRgQfC0bE קבוצת הפייסבוק - חמש השנים של שחר נתן http…
  continue reading
 
היום יצרתי מבנה על הטיימליין. יום 14 זה הדדליין ונראה לי שיהיה בסדר -------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי https://chat.whatsapp.com/KzTX62UwzHX4pfRgQfC0bE קבוצת הפייסבוק - חמש השנים של שחר נתן https://www.facebook.com/groups/538973511…
  continue reading
 
יש לי שיר! קוראים לו "קומץ שמים ביד" כתב אותו אחד, אברהם חלפי ואני נתתי לו מנגינה לפני הרבה זמן. חבר הזכיר לי אותו והחלטתי שאין זמן יותר טוב מעכשיו לעבד ולהקליט אותו ולשחרר אותו החוצה ------------------------------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא …
  continue reading
 
על הואקום שנוצר אחרי שהסתיים פרוייקט שעבדתי עליו באינטנסיביות בזמן האחרון ואיך זה משפיע ברמה הכי פיזית ------------------------------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי https://chat.whatsapp.com/KzTX62UwzHX4pfRgQfC0bE קבוצת הפייסבוק - חמש …
  continue reading
 
הדדליין פה והפרוייקט הסתיים! (בסוף הפרק שתלתי שני קטעים מהאלבום להתרשמות כללית)אז איך זה מרגיש לסיים משהו שהתחלנו לעבוד עליו לפני 17 שנים? בערך כמו שאיניגו מונטויה הרגיש אחרי שהוא סופסוף נקם במי שהרג את אבא שלו. אז מה הלאה? מה הפרוייקט הבא? ------------------------------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים ש…
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. יום אחד לפני קו הסיום מצד אחד מרגיש נהדר ומצד שני הבוקר חשבתי שחרב עלי עולמי שראיתי שנעלמו לי מההארד דיסק ומהגיבוי 4 קטעים, כולל התקיות שלהם וכל מה שהיה בפנים -----------------------------------------------------------------------------…
  continue reading
 
תגובה בפייסבוק לאחד הפוסטים שלי, גרמה לי להרהר במספר דברים: מתי בנאדם יודע שמותר לו להרגיש כמו מוסיקאי? מה הוא צריך ללמוד לפני כן? איזה כישורים אמורים להיות לו? ומתי הוא סופסוף ראוי להוציא את המוזיקה שלו החוצה? ואיפה הועדה שמחליטה למי מותר ולמי אסור? ------------------------------------------------------------------------------------------------- כ…
  continue reading
 
מה זה דיאטת מידע? למה זה טוב? מה רע בלצרוך חדשות ואקטואליה כמו מטורף במדינה מטורפת שכמעט כולם נטרפו בה? ------------------------------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה בנושא שפע יצירתי https://chat.whatsapp.com/KzTX62UwzHX4pfRgQfC0bE קבוצת הפייסבוק - חמש…
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. הפרוייקט ממשיך לדהור אל עבר הדדליין שיגיע בעוד יומיים. ועכשיו שלב המאסטרינג ------------------------------------------------------------------------------------------------- כמה דרכים שאפשר ליצור איתי קשר ולקבל תכנים קבוצת וואטסאפ שקטה …
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. סיימתי מיקסים! ומרוב שנכנסתי למיקוד על הפרוייקט הזה ממש התעייפתי בימים האחרונים, אז הפרק הזה יצא קצת מבולבל ומבולגן, אבל עוד 3 ימים מגיע הדדליין ונראה שזה לגמרי בכיוון הנכון --------------------------------------------------------------…
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. אני מתחיל לסגור סופית את המיקסים. ההחלטה בשלב הזה היא: "זה נשמע מספיק טוב ואני לא משנה כלום יותר". זהו אחד המחסומים הגדולים ביותר שכל יוצר נתקל בו. "מה, זה הכל?! אבל זה הרי יכול להיות קצת יותר טוב, לא"? ובכן כן, תמיד לנצח נצחים השיר יכו…
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. הדברים מתיישבים טוב ובסך הכל אני מרוצה. תמיד אפשר לשפר עוד קצת ואני עושה עוד סיבוב ועוד סיבוב על הקטעים וכל פעם משפר עוד כמה דברים קטנים ------------------------------------------------------------------------------------------------- כ…
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. סיימתי מיקס שירה והתחלתי עוד סיבוב לתיקונים עדינים יותר. מנסה להמשיך ולהתמקד בערוצי השירה, אבל לא תמיד זה מצליח ואני מתפזר גם למקומות אחרים ------------------------------------------------------------------------------------------------…
  continue reading
 
תגובה שקיבלתי על אחד הפוסטים שלי, עוררה אצלי מחשבות. האם ליצור הרבה ומהר זה "זלזול בתחום"? האם הכמות בהכרח באה על חשבון האיכות? התשובה היא: ברור שלא. רק מי שלא יצר ממש הרבה בחיים שלו יכול לחשוב ככה. מאוד שווה לנסות ליצור באופן חופשי לחלוטין, אך ורק כדי ליצור, בלי שום כוונה נוספת. ויש פה גם תרגיל פרקטי שמסביר איך לעשות את זה ------------------------…
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. עוד שבוע אחד נותר עד לקו הסיום!
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. עשיתי מיקס נוסף, סיימתי אותו. שמתי לב שלקח לי יותר זמן מבדרך כלל ואז גם שמתי לב שהכל נשמע לי לא כל כך טוב. פתאום הדברים לא יושבים יפה, פתאום הלבלים לא מדוייקים. מה קרה פה? הרי קודם זה היה נשמע מצוין. מה שקרה הוא שכנראה המיקס עדיין בסדר …
  continue reading
 
מה אפשר לעשות כדי להרגיל את המוח שלי לעבוד בשבילי ולא נגדי? מה הדבר הראשון שכדאי לעשות בבוקר? ואלו דברים ממש ממש לא כדאי לעשות על הבוקר? ואיך זה קשור ליצירה?
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. התחלתי עם מעט חששות למקסס את ערוצי השירה והקולות וכמו שקורה תמיד כשעושים משהו באופן עקבי, זה משתפר תוך כדי תנועה. כמו כן, שמתם לב שממש חם? המזגן נשאר על טורבו גם בהקלטה
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. כל מה שנשאר עכשיו זה למקסס ערוצי שירה וקולות. מתחיל היום עוד סיבוב על הקטעים שבאלבום, בעצם סיבוב אחרון לפני הקישוטים הקטנים של הסוף
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. יום 19 לפרוייקט וההתקדמות משביעת רצון. עבודת הסאונד היחידה שנשארה לי זה בעיקר ערוצי שירה וקולות.
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. היום גיליתי להפתעתי שבשיר אחד משהו לא עובד וכשמשהו לא עובד, עדיף, לפני שאני מנסה לפתור או לשפר משהו להתמקד ולהגדיר את הבעיה. מה הבעיה? שיש לי שלושה ערוצי גיטרות שנשמעים, איך להגיד בעדינות... שיט. ובגלל שהבנתי מה הבעיה, הפיתרון הגיע מהר …
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. היום התקדמתי עם המיקס לשני קטעים נוספים ושמתי לב לאיך אפשר לייצר בקלות סאונד טוב בלי להתאמץ והתשובה לזה ממש פשוטה
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. מתקדם עם הערוצים באלבום ומתחבר לרגש עם הסרט על וואם ומוזיקה מהאייטיז
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן.סיימתי מיקס תופים ובס לכל השירים באלבום! אבל לפני זה כמעט התעלפתי כשנעלם לי מהתקייה פרוייקט המיקס של הקטע האחרון עם שני טייקים חד פעמיים של ערוצי השירה
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן.היום ממש קשה לי להתקדם, אני מתעייף מהר ולמעשה כבר כמה ימים קשה עד בלתי אפשרי לקדם דברים אחרים ועולה בי שוב ושוב המחשבה שכנראה וזה אפילו הגיוני שגם לגברים יש מחזור חודשי שמשפיע על מצב הרוח ועל הביצועים. כשעושים משהו תהליכי לאורך זמן, אפשר…
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן.השיטה הכי טובה להתקדמות מהירה בהפקה היא כל יום לגעת קצת בקטע אחד ולא להיתקע עליו אפילו אם בא לי, אלא להמשיך הלאה לקטע הבא
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. מצד אחד לא כדאי להמשיך להקליט ולשפר עד אין סוף, הרי ככה לא נסיים שום דבר אף פעם. אבל מצד שני, אם הגברת השראה נוחתת במפתיע ושמתי לב לזה, אז ממש כדאי לקבל אותה בברכה
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. אני חושב שזה הפרק הכי קצר שהוקלט אי פעם :) נקסט!
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן. אז לכבוד היום העשירי באתגר הזה שלקחתי על עצמי, הדברים מתחילים להתבהר ואני מכריז חגיגית שאני נותן לעצמי עוד עשרים יום בלבד לסיים את הכל. מאתגר מאוד אך לא בלתי אפשרי
  continue reading
 
החלטתי לסיים פרוייקט שנגרר כבר שנים רבות וכדי לנעול את עצמי ולהביא אותו לקו הסיום, אני נוגע בו כל יום ומדווח כאן.והיום גיליתי להפתעתי שיש עוד שני שירים בפרוייקט הזה שמוכנים כבר מזמן ושכחתי מהם לגמרי...
  continue reading
 
Loading …

מדריך עזר מהיר

האזן לתוכנית הזו בזמן שאתה חוקר
הפעלה