The Sequels Podcast ציבורי
[search 0]
עוד
Download the App!
show episodes
 
Artwork

1
SQL Server רדיו

Guy Glantser and Eitan Blumin

Unsubscribe
Unsubscribe
חודשי
 
SQL Server Radio is a Podcast for SQL Server DBAs, database developers, architects, system administrators, and anyone else who is interested in the SQL Server platform. The show is intended to add another platform of knowledge sharing to the already strong Israeli SQL Server community.
  continue reading
 
Loading …
show series
 
מה העתיד צופן לנו ה-DBA-ים? מה כדאי לנו לעשות לגבי הקריירות שלנו? גלו כל זאת ועוד בפרק ההמשך של.... ה-DBA-ים! קישורים רלוונטיים: Microsoft DBAS Club | Meetup DBA's Community | MADEIRA (madeiradata.com) Data Leaders | MADEIRA (madeiradata.com) DevGeekWeek2024 (johnbryce.co.il) ROW_NUMBER (Transact-SQL) - SQL Server | Microsoft Learn Microsoft Copilo…
  continue reading
 
לגיא יש חדשות מרעישות, איתן מספר על חוויותיו ב-DATATLV, ואנחנו פותחים בדיון מעניין על המצב הנוכחי של תחום ה-DBA המודרני: האם כדאי להתמחות בכמה פלטפורמות כי זה מה שיותר ויותר ארגונים רוצים? או שיותר נכון להתמחות “לעומק” בפלטפורמה מסויימת? כל זאת ועוד בפרק מרתק שאסור לפספס! קישורים רלוונטיים: Datatlv.com CI and CD with SSDT Part 1 - Development Lifec…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על היוזמות החדשות של מדירה בפתיחת “מועדוני המומחים” בתחום הדאטה, וגם הכרזה חשובה לגבי קהילת הדאטה הנוכחית עבור DBA-ים. וגם אנחנו מדברים על הסיבות למה צריך או לא צריך כלי ניטור לבסיסי הנתונים שלנו. קישורים רלוונטיים: Data Platform Meetup Israel | Meetup The new Microsoft Data Analysts Club - Content Hub Microsoft Data Analysts Club …
  continue reading
 
גיא ואיתן לומדים מטעויות, מדברים על טעויות של מיקרוסופט, ועוד. קישורים רלוונטיים: What To Avoid If You Want To Use MERGE | Michael J. Swart Use Caution with SQL Server's MERGE Statement | Aaron Bertrand I wish SQL Server had better Table Partitioning | Eitan Blumin The Best Solution for SQL Server Partitioning Sliding Window | Eitan Blumin Microsof…
  continue reading
 
גיא ואיתן בתוכנית שכולה עניין של זמן. קישורים רלוונטים: הרצאה של עדי כוהן על Temporal Tables שימושים שגויים בפונקציות תאריך - מאת גרי רשף מיפוי של טבלאות שלא בשימוש כולל תמיכה בריסטרטים - מאת אריק רואש פוסטים של פול רנדל לגבי Wait Statistics: SQL Server Wait Statistics: Tell me where it hurts Capturing wait statistics for a period of time Collect W…
  continue reading
 
אם אתם עובדים בתחום ה-DATA, ורוצים ללמד את ילדיכם הקטנים מה אתם עושים בעבודה, אז תשמיעו להם את הפרק המיוחד הזה! מה אתם חושבים? יצא לנו מגניב? מעניין? או משעמם מידי לילדים? בכל זאת, פעם ראשונה שאנחנו מנסים דבר שכזה.על ידי SQL Server Radio
  continue reading
 
גיא ואיתן מארחים את אלכס פלס האחד והיחיד - ארכיטקט פתרונות דאטה ובינה מלאכותית במיקרוסופט. בואו לקבל נקודת מבט של מיקרוסופט על השוק הטכנולוגי הבינלאומי, ומידע על טכנולוגיות חדשניות ומעניינות. קישורים רלוונטיים: פרופיל של אלכס פלס בלינקדאין OpenAI ChatGPT The A.I. Dilemma Microsoft Fabric אירועים ומיטאפים קרובים: Navigating Large Data in PowerBI wit…
  continue reading
 
גיא ואיתן חוגגים את החזרה לשנת הלימודים על ידי… ובכן… לימודים! גם אנחנו למדנו דבר אחד או שניים לאחרונה, אז רצינו לשתף אתכם! קישורים רלוונטיים: Understanding ALTER TABLE SWITCH statement failed errors 4907, 4908, and 4912 Azure Feedback Item - הצביעו והשפיעו! ANSI_PADDING in SQL Server - מאת ויטלי ברוק Comparing strings with spaces in SQL Server CET…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על מוצרים ופיצ'רים "שכנים" של SQL Server ומגוון נושאים נוספים. שימו לב, האירוע הקרוב שלנו - Power (up) BI, הוקדם ל11.9! להרשמה - https://www.meetup.com/data-platform-meetup-israel/events/294716522/ רגע לפני ההאזנה, נשמח שתענו על סקר קצר שיעזור לנו להכיר אתכם טוב יותר, ולהתאים את התכנים בפודקאסט - https://forms.gle/R8JqvfaUP6hDqkyt9…
  continue reading
 
בפרק מיוחד זה, גיא ואיתן שמחים לארח את ריטה פיינשטיין - אלופת ה-PowerBI ו-BI הלאומית! נכון שהתוכנית שלנו בדרך כלל מתמקדת ב-SQL Server, אבל תמיד כדאי ללמוד גם על דברים שנמצאים לידנו ומסביבנו, וזאת תוכנית שבטוח לא תרצו לפספס! קישורים רלוונטיים: פוסט על וואפלים טעימים של ריטה מה זה Impact Matrix? האתר הרשמי של בלה גרף קבוצת הפייסבוק של בלה גרף הספר לק…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על כמה נושאים מעניינים, ומחדשים כמה דברים גם לכם וגם אחד לשני! אנחנו מתנצלים על איכות הסאונד של גיא שנחתך כל כמה זמן... היו לו תקלות רשת ביום ההקלטה. קישורים רלוונטיים: Batch mode Adaptive Joins Parameter Sensitive Plan optimization פרק 156 של הפודקסט בנושא Intelligent Query Processing Storage performance best practices and conside…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על כמה חידושים מעניינים בעולם של Azure SQL ועוד: Data API builder for Azure SQL Databases - Public Preview Azure Podcast Episode 457 - Data API Builder The query_antipattern extended event SQL Assessment - Microsoft's Best Practices Checker | Taiob Ali dbachecks sys.dm_exec_query_plan_stats (Transact-SQL) Find_Top_Exec_Plans_to_Opt…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על חוויותיהם מכנס SQLBITS 2023 שהם היו נוכחים בו, ומספרים על ההרצאות האהובות עליהם מהכנס. קישורים רלוונטיים: האתר הרשמי של SQLBits 2023 ספריית הקלטות מכל הכנסים הקודמים של SQLBits ערוץ היוטיוב הרשמי של SQLBits Don't Let Your Permissions be Hijacked! - Erland Sommarskog Row numbers with nondeterministic order - Itzik Ben-Gan קבוצת ה…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על משפחת פיצ'רים חשובה ב-SQL Server שקיבלה חברי משפחה חדשים בגרסת 2022 שיצאה לאחרונה - הלוא היא Intelligent Query Processing! קישורים רלוונטיים: Intelligent Query Processing Adaptive Joins (Batch) Intelligent Query Processing Feedback family of features Parameter Sensitive Plan Optimization Scalar UDF Inlining…
  continue reading
 
הפעם גיא ואיתן מדברים על הטעויות הכי נפוצות ש-DBA-ים נוטים לעשות... טוב, אולי לא בהכרח הכי נפוצות, אלא הטעויות שהכי... חשבנו עליהם בתוכנית... אני מניח? בכל אופן, הנה כמה קישורים רלוונטים: Troubleshoot a Full Transaction Log (SQL Server Error 9002) Performance of Scalar UDFs and Scalar UDF Inlining Scalar Functions in Computed Columns - Impact on DB…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על כמה נושאים מעניינים לכבוד שנת 2023 הבאה עלינו לטובה, וגם על הכנס הכי מגניב בשנה - SQL Bits. קישורים רלוונטיים: CHECKSUM (Transact-SQL) CHECKSUM_AGG (Transact-SQL) [Replication consistency] Compare all tables between two databases at once with Table Diff tablediff utility New In SQL Server 2022 and Azure SQL: XEvent Performance M…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על SQL Server 2022 ששוחרר באופן רשמי לציבור הרחב, על כנס PASS Data Community Summit, ועוד. קישורים רלוונטים: SQL Server 2022 is now generally available - Microsoft SQL Server Blog רשימת חידושים בענן אז'ור: Azure SQL Public Preview updates for mid-November 2022 Azure SQL General Purpose updates for mid-November 2022 Azure SQL Manage…
  continue reading
 
גיא ואיתן מתחילים בדיון בהקשר של Availability Group וזורמים לפי אסוציאציות לנושאים נוספים ומעניינים. קישורים רלוונטיים: Configure read-only routing for an Always On availability group Clusterless Read-Scale Availability Groups Azure SQL Database elastic query and sharding overview (preview) CREATE EXTERNAL TABLE (Transact-SQL) Serverless SQL pool i…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על פוסטים מעניינים, הרצאות ואירועים שהיו בחודש הקרוב, אירועים עתידיים שיהיו בחודשים הקרובים, ואיך מיקרוסופט מוסיפים פיצ'רים מוזרים ל-SQL. אה, וגם לאיתן יש מיקרופון חדש. קישורים רלוונטיים: Stop Making SQL Server Weird, Microsoft. – Erik Darling Data SQL Server Indexes With Unused INCLUDE Columns - Dave Mason Find_Top_Exec_Plans_to_O…
  continue reading
 
גיא מספר סיפורים על תרחיש מעניין אצל לקוח שאפשר ללמוד ממנו הרבה, ואיתן מספר על פרויקט Multi-Tenancy שהוא עובד עליו בימים אלה והטריקים המעניינים שהוא מימש עבורו. קישורים רלוונטיים: הרצאות באוגוסט וספטמבר: SQL Server on AWS Cloud - Roni Vered Query Store in Action - Deepthi Goguri SQL Assessment - Microsoft's Best Practices Checker - Taiob Ali Azure …
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על מספר פיצ'רים מעניינים ב-SQL Server 2022, על שאילתות רקורסיביות, מיגרציות לענן, ועוד. קישורים רלוונטיים: SQL Server 2022 and windowing improvements Guidelines for defining and using recursive CTEs GENERATE_SERIES (Transact-SQL) Number series generator challenge by Itzik Ben-Gan SQL Server 2012 reaches end of support and Microsoft…
  continue reading
 
גיא ואיתן מספרים על מעשה מעניין שקרה להם בדיוק ביום ההקלטה של התוכנית. וכמובן מעדכנים על המון אירועים גדולים וחשובים שיהיו ממש בקרוב. קישורים רלוונטיים: DatatTLV Summit 2022 (September 15) Data Platform Meetup Israel upcoming events Performance Monitoring with Azure SQL Analytics (July 17) Madeira's DBSmart - Our Secrets to Successfully Managing Pr…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על SQL2022 והפיצ'רים החדשים בו, הרצאות עתידיות וכאלה שהיו לאחרונה, ועוד. קישורים רלוונטיים: Announcing the "Azure SQL Database External REST Endpoints Integration" Early Adoption Program SQL Friday Session: How to Use Parameters Like a Pro & Boost Performance? Microsoft Build 2022 Book of News Microsoft SQL Server 2022 T-SQL Enhanc…
  continue reading
 
גיא ואיתן חוזרים ל-basics! אנחנו מארחים את בן חזן הסו-שף האחד והיחיד שהחליט להחליף מקצוע, לעזוב את המטבח, ולהפוך להיות DBA במדירה! אנחנו מדברים על פרויקט ה-next generation של חברת Madeira, על איך כל אחד התחיל את המסע שלו בתור DBA ולמה, ומעלים זכרונות והארות. למה כדאי להיות DBA? מה חשוב לדעת? אל תפספסו את הפרק הזה! קישורים רלוונטיים: פרק 102 - ראיון…
  continue reading
 
איתן וגיא נותנים לכם עדכון על הכנסים וההרצאות החשובות הצפויות בקרוב, וגם מדברים על מספר נושאים הקשורים לאוטומציות ופאוורשל. קישורים רלוונטיים: אירועים וכנסים: PASS Data Community Summit 2022 Data Platform Virtual Summit 2022 DataGrillen Conference SQL Server & Azure SQL Conference Cloud-Native Architecture & Execution Plan Analysis - Live Event at …
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על כמה הודעות חדשותיות חשובות מאוד שלא קשורות בכלל לפוליטיקה! (וגם לומדים קצת ענייני SQL על הדרך שזה תמיד כיף) קישורים רלוונטיים: מיטאפים בריאקטור בתל-אביב הרצאות בנושא הסמכת Azure Data Engineer Associate Big Data Clusters and Polybase Scale-Out Nodes are Being Retired - The path forward for SQL Server analytics פוסטים של בוב דור: …
  continue reading
 
גיא ואיתן דנים במספר נושאים מעניינים שמטרתם, בסופו של דבר, לדאוג לשלומן של הטבלאות בבסיסי הנתונים שתחת אחריותנו. קישורים רלוונטיים: The Complete Guide to Temporary Tables and Table Variables - Part 1 | Guy Glantser The Complete Guide to Temporary Tables and Table Variables - Part 2 | Guy Glantser The Curious Case of… tracking page compression succe…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על הטייס האוטומטי ב-SQL, על נושא ה-DEVOPS בבסיסי נתונים, ועוד. קישורים רלוונטיים: Easily Collect Database Information | Guy Glantser Performance Tuning Like a Pro - with Hypothetical Indexes | Eitan Blumin Data Platform Meetup Special Edition Azure Data Engineer Certification Prep Playlist on YouTube Simplify Azure SQL Virtual Mach…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על הגרסה החדשה של SQL Server 2022 והפיצ'רים החדשים בו (לא כולל מאפים), ועוד הרבה נושאים מעניינים נוספים. אה, וגם גיטהאב נופל לנו באמצע ההקלטה, אז זה כיף. קישורים רלוונטיים: SQL Server 2022: Announcing SQL Server 2022 preview: Azure-enabled with continued performance and security innovation Introducing SQL Server 2022 | Bob Ward Ann…
  continue reading
 
יש המון הכרזות חשובות ומעניינות היום. וגם גיא מדבר על Log Buffer Flushes שזה גם כן חשוב ומעניין. קישורים רלוונטיים: Azure Feedback is back Troubleshooting SQL Server made easy via Notebooks – seeking your feedback Open sourcing the .NET 5 C# Language Extension for SQL Server Replication enhancements in the SQL Server 2019 CU13 release התוכנית הוקלט…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על כמה חדשות חשובות בנושא SQL SERVER, אירועים מעניינים, ופניני חוכמה אחרים כגון, למה לגבות זנב? ואיך רפליקציה עושה לעצמה דדלוק? קישורים רלוונטיים: PASS Data Community Summit 2021 (November 8-12) Development Lifecycle Basics for DBAs Group By Conference 2021 (October 26-27) SSDT Methodologies for DB DevOps Transferring and Manipulat…
  continue reading
 
גיא לא היה זמין להקליט תוכנית. אז הפעם אביתר קרני יחליף אותו, ואיתן יעשה את עיקר הדיבורים! לינקים רלוונטיים להיום: GroupBy - Voting is Open until September 8 Microsoft at the Data Platform Virtual Summit 2021 Move SQL Server licenses without Software Assurance to Azure Dedicated Hosts General availability: Change performance tiers for Azure Premium…
  continue reading
 
איך מודדים ביצועים של חומרה בעזרת SQL Server? ואיך משפרים את הביצועים של SQL בעזרת יומן פעולות אסינכרוני? גיא ואיתן מדברים על מגוון נושאים הנוגעים למדידה ושיפור ביצועים, ועוד. לינקים רלוונטים: Azure Data Community EightKB Conference Dativerse TPC Council HammerDB From A to E: Analyzing TPC’s OLTP Benchmarks The obsolete, the ubiquitous, the unexplo…
  continue reading
 
גיא ואיתן מארחים את אחת האושיות הכי משמעותיות בארץ מטעם מיקרוסופט, הלא הוא איתי בנימין האחד והיחיד! נדבר על המון נושאים מגוונים ומעניינים, בעיקר בהקשר של מיקרוסופט, טכנולוגיות ענן, דאטה, בינה מלאכותית, ודרך אגב - מה הקשר בין איתי בנימין לבין משרד לעורכי דין??? קישורים רלוונטיים: הפרופיל של איתי בנימין בלינקד-אין Microsoft Build 2021 CosmosDB Server…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על נושא טעון ומסובך - Multi-Tenant Design Patterns, ספציפית ב-Azure. מה עדיף? שרת אחד עבור כל הלקוחות? בסיס נתונים נפרד לכל לקוח? אולי שילוב של השניים? מתי כן ומתי לא? הצטרפו אלינו ותגלו! קישורים למידע נוסף: Multi-tenant SaaS database tenancy patterns Multi-tenant applications with elastic database tools and row-level security Row-…
  continue reading
 
יש לנו היום תוכנית גדושה מלאה בחדשות ונושאים מעניינים! קישורים רלוונטיים: אתר חדש של SQLSaturday Everyone run a SQL Saturday in 2021 CallForDataSpeakers.com מפגשים וירטואליים קרובים ב-Data Platform Meetup שלנו: Transferring and Manipulating Data between Azure SQL Databases (05/05) Cognitive Services in a Box (Container) (12/05) If You Build It, The…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על אירועים מעניינים שהיו לאחרונה ואירועים עתידיים בזמן הקרוב, על איך לחסוך כסף בענן, ועוד נושאים מעניינים. קישורים רלוונטיים: Past and upcoming Data Platform Meetup sessions: Ask Us Anything: Database Performance Tuning and Optimization (February 21st) Ask Us Anything: Database Performance Tuning and Optimization (April 4th) Azure …
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על כמה אירועים מעניינים בעבר ובעתיד, ודנים בכמה פנינות חוכמה בנושא SQL Server. קישורים רלוונטים: הצטרפו לסלאק של SQL Server Community ואל הערוץ החדש שלנו #SQLServerRadio ! Ask Us Anything: Database Performance Tuning and Optimization | Data Platform Meetup Israel Ask Us Anything 2: Database Performance Tuning and Optimization | Dat…
  continue reading
 
היום אנחנו מתמקדים בכל מה שקשור ל-Service Broker... פיצ'ר שצובר הרבה אבק בארגז הכלים של SQL Server. לינקים רלוונטיים: טריגרים אסינכרונים בעזרת סרוויס ברוקר מימוש מקביליות בעזרת סרוויס ברוקר האק שפותר בעיות ביצועים נפוצות בסרוויס ברוקר פתרונות לוגיקה אסינכרוניים באז'ור תחליף TSQL במקום סרוויס ברוקרעל ידי SQL Server Radio
  continue reading
 
גיא ואיתן מארחים אורח כבוד ומדברים על נושאים רבים מהשנה האחרונה. קישורים רלוונטיים: חברת טאבולה מגייסת Data Engineer חברת מדירה מגייסת Azure Data Architect פיצ'רים חדשים ב- SQL Server 2019 Data Platform Meetup Israel Upcoming Events Clusterless Availability Groups AlwaysOn Failover Cluster Instances How to Fix a Suspect or Recovery Pending Database…
  continue reading
 
גיא ואיתן משחקים משחק נחמד בנושא SQL SERVER. הנה כמה קישורים רלוונטיים למידע נוסף: Enabling Lock Pages in Memory | Microsoft Docs Great SQL Server Debates: Lock Pages in Memory | Jonathan Kehayias SQL Server Max Memory Setting with Lock Pages in Memory | MSSQLTips Diagnose and resolve latch contention on SQL Server | Microsoft Docs LEAD and LAG Win…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על MVP Days 2020 Israel ועוד אירועים מעניינים, וגם נוגעים קצת בנושא CI/CD עבור בסיסי נתונים של SQL Server. קישורים רלוונטיים: MVP Days Israel 2020 Azure SQL Analytics for SQL Server Monitoring | Eitan Blumin SQL Server to Azure SQL: Availability | Anna Hoffman SE7EN Deadly Sins of Database Design - Part 1 | Ami Levin SE7EN Deadly S…
  continue reading
 
גיא גלנצר ואיתן בלומין מעבירים כמה פניני חוכמה אודות קבצי הלוג של SQLServer, איך מתמודדים עם Deadlocked Schedulers, ועוד נושאים מעניינים. קישורים רלוונטיים: Eitan Blumin - Microsoft Data Platform MVP SQL Server Error Log Management | Guy Glantser Recycle Full-Text Catalog Log Files | Jonathan Kehayias SQL Server Trace Flag 3226 | Glenn Berry The Ta…
  continue reading
 
הצטרפו לגיא ואיתן בתוכנית הראשונה מזה הרבה זמן בה אנחנו סוף סוף מארחים מישהו נוסף בתוכנית: עדי כהן, הידוע גם בתור "המזגן", יש לו הרבה מה לספר וגם ללמד על נסיונו עם מערכות קריטיות בקידמת הטכנולוגיה. הפרופיל של עדי בלינקד-אין: https://www.linkedin.com/in/adi-cohn-8299811a קישורים נוספים: Data Platform Meetup - Israel SE7EN Deadly Sins of Database Des…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על כנסים ומפגשים בנושאי דאטה שלא כדאי לכם לפספס. לינקים רלוונטיים: כנס Microsoft Inspire 2020 Data Platform Meetup Israel YouTube Channel Meetup Events: Understanding Named Table Expressions in T-SQL | Itzik Ben Gan SE7EN Deadly Sins of Database Design | Ami Levin The Future of Analytics with Azure Synapse Analytics | Yossi Elkayam…
  continue reading
 
גיא ואיתן מדברים על ההרצאה של איציק בן גן, וגם על איך להגן על בסיס הנתונים מפני טעויות אנוש, ועוד. קישורים רלוונטיים למידע נוסף: Previous Meetup: Understanding Named Table Expressions in T-SQL CTEs aren't Procedural | Erik Darling Next Meetup: Let's Talk Data Integration and ETLs Eitan's next webinar: How to HADR Your SQL Jobs Madeira Experts Whats…
  continue reading
 
היום דיברנו על חודש מאי שהיה, על ענייני Availability Groups וסנכרון ג'ובים, וגם על דברים שמצפים לנו בהמשך! קישורים רלוונטיים למידע נוסף: Always On Availability Groups in Standard Edition Automatically Enable or Disable Jobs based on HADR Role Control SQL Jobs based on HADR Role - Taking it to the next level Synchronize Logins between Availability G…
  continue reading
 
הרבה לינקים יש היום! קבלו: דוח מצב של Red Gate בנושא State of Database DevOps הרצאה של איתן בנושא CICD בבסיסי נתונים הרצאות וכנסים וירטואליים חינם: Data Community Weekender Europe Data Platform Discovery Day GroupBy DataPlatformGeeks Virtual Symposium PASS Recordings Listing Red-Gate Streamed SentryOne Webinars T-SQL Tuesday LIVE Data Platform Meet…
  continue reading
 
גיא גלנצר ואיתן בלומין מדברים על עניינים אקטואליים כגון מגיפת הקורונה, יום האישה והעצמה נשית, ואיך כל זה מתקשר לבסיסי נתונים ומיחשוב בענןעל ידי SQL Server Radio
  continue reading
 
פרק רשמי ראשון בו איתן בלומין מחליף את מתן יונגמן, לצידו של גיא גלנצר. הפעם אנחנו מקשקשים כל מיני קשקושים על כל מיני נושאים: קשקושים על PASS וכנסים אחרים קשקושים על SQL VM RP קשקושים על פיצ'רים חדשים של SQL 2019 קשקושים על Azure Arc וגם סתם קשקושיםעל ידי SQL Server Radio
  continue reading
 
Loading …

מדריך עזר מהיר