Strahlen brechen viele (EG 268)

Der Wochenliederpodcast

תוכן מסופק על ידי Martina Hergt & Kathrin Mette, Martina Hergt, and Kathrin Mette. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי Martina Hergt & Kathrin Mette, Martina Hergt, and Kathrin Mette או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלהם. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.

17d ago 35:30

MP3•בית הפרקים

Wochenlied für Pfingstmontag

In der Genfer Zentrale des Ökumenischen Rates findet sich im Eingangsbereich an der Wand ein Zitat des Kirchenvaters Cyprian von Karthago. Es lautet: „Lampades sunt multae, una est lux“. Das heißt übersetzt: Es sind viele Flammen, aber nur ein Licht. Von diesem Zitat ließ sich der Schwede Anders Frostenson zu seinem Lied „Lågorna är många“ inspirieren. Als "Strahlen brechen viele" wurde dieses Lied in der Übertragung durch Dieter Trautwein auch bei uns populär. Die Melodie schuf Olle Widestrand.

Die Website des ÖRK
Liedbetrachtung von Esther Handschin
So klingt das Lied auf Schwedisch
Englische Fassung (sehr schön!): Many Are the Lightbeams. übersetzt vom presbyterianischen Pfarrer David Lewis (1916-1995), gesungen von Marty Haugen (*1950)
Das Lied in der spanischen Fassung

Wir freuen uns über Post an wochenliederpodcast@evlks.de und über neue Freunde und Freundinnen auf Insta. Detaillierte Information zu Mitwirkenden und den Einspielungen unter www.wochenliederpodcast.de

146 פרקים

#Religion #Christentum #Bildung #Martina Hergt & Kathrin Mette #Kathrin Mette #Martina Hergt #Wochenlieder #Tageslieder #Kirchenmusik #Liturgie #Evangelisch #Paul Gerhardt #Perikopenordnung #Musiker #Gottesdienste