Amsterodamská červená světla

Dobrodružství poznávání

Ukázka z knihy Ephraima Kishona "Nejlepší povídky z cest" v podání Jaroslava Someše. Autor vypráví, jak s manželkou pročesali celý Amsterodam, ale za žádnou cenu nemohli najít onu proslavenou ulici červených luceren.

Nejlepší povídky z cest představují další tematický soubor povídek Ephraima Kishona, které s humornou nadsázkou zachycují zážitky čtenářům dobře známého „obyčejného Izraelce" a jeho „nejlepší manželky ze všech", tentokrát na cestách po Evropě, Americe a Izraeli. Oba s větším či menším úspěchem čelí obyčejům a zvyklostem jednotlivých zemí, překonávají vzdálenosti geografické, jazykové i kulturní a vymýšlejí důmyslné triky proti nástrahám na jejich nervy, žaludek a peněženky. Cestování je v této pestré směsi krátkých vypointovaných próz pojato jako zábavná lapálie, již lze jen doporučit.