#12 - Dylan #2 - Bootleg - 2011年3月20日

jiancui

一个夜晚，一堆唱片，一杯Whiskey，一段录音。让我们继续有关Bob Dylan的音乐之旅，从bootleg唱片中找寻那些丢失的记忆。大家好，我是健崔，这里是我的“Chelsea 335”电台。
今天的第一首歌《Man In The Long Black Coat》来自一张名为“Great Woods”的bootleg唱片，它的录音地点是在马萨诸塞州曼斯菲尔德机场附近的Great Wood生态区，演出的那天是1993年9月12日。
歌曲《Man In The Long Black Coat》选自1989年出版的专辑《Oh Mercy》，它讲述的是你的爱如何被别人带走的故事，而在这张专辑里还有一首歌曲令人印象深刻，这就是《Most Of The Time》，它所歌唱的是当你的爱情离开之后，生活会变得一片空白。我第一次听到它，是在影片《失恋排行榜》中。下面的这个版本Bob Dylan的官方bootleg系列唱片的第八集《Tell Tale Signs》，它是一个未收录于《Oh Mercy》的Alternative Take。
刚才我们听到的歌曲名为《The Ballad of Frankie Lee And Judas Priest》，它是我最喜欢的一首来自Bob Dylan叙事民谣，它讲述的是一个名叫Frank Lee的青年与他曾经的牧师朋友的故事，最终这位青年在经过16个日日夜夜与24位女性云雨之后，终于累死的故事。这里播放的版本选择选自2000年出版的bootleg唱片《Pathway To The Stars》，它的录音地点是在新泽西的普林斯顿大学体育馆，时间是2000年的11月17日。
下面让我来放一首由Bob Dylan与Tom Petty合唱的歌曲《I Forgot More Than You'll Ever Know》，它在上世纪60年代曾经被Johnny Cash唱红。这个版本选择bootleg专辑《Duelling Banjos》——决斗班卓琴，它的录音地点实在1986年2月24日的悉尼娱乐中心。
下面的歌曲《Shooting Star》同样是一个未收录于专辑《Oh Mercy》的Alternative Take，它出自studio outtakes专辑《Ring Them Bells》。它的歌词这样唱到：“今夜看到流星，我便想起了你，你说你想去另一个世界，一个我不知道的世界。我总是在想象，你是否已到达，当我看到流星，也就想起了你。”
今天节目的最后，让我们来听这首《Restless Farewell》，它是在1995年位于洛杉矶举办的Frank Sinatra八十岁致敬演唱会上录制的，这首歌曲改编自爱尔兰传统民谣。Bob Dylan的现场录音总有一种你在录音室专辑中听不到的奇妙感觉，也希望早日在北京、上海以及香港见到他。我是健崔，这里是“Chelsea 335”电台。让我们，下次再见。