))
Українська література еміґрації // Есе Романа Веретельника
Manage episode 482101924 series 3003473
תוכן מסופק על ידי Конструктив. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי Конструктив או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלהם. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.
Літературознавець Роман
Веретельник міркує про історію україністики в університетах канадского Торонто.
Таймкоди
0:00 Як розпочиналася історія україністики в канадському Торонто?
3:29 «Повернення на Батьківщину не було опцією»
5:10 Як українці отримували посади в університетах Канади?
8:07 Про перші славістичні програми та курси: як поставала україністика?
9:58 Переклад як промоція: як пізнавали Україну з-за кордону?
12:00 Навіщо Патті Сміт переклала український гімн?
12:42 Як Леся Українка «перемогла» Чехова в одній збірці?
16:55 Які збірки перекладів з української варто знати?
18:32 Про Юрія Луцького та його вплив на україністику
31:11 «Великі катаклізми можуть бути каталізаторами несподіваного руху вперед»
Безстроковий збір на автівки для Сил оборони
Номер картки Монобанки:
4441 1111 2089 8949
Конверт у ПриватБанк
PayPal: [email protected]
За промокодом CONSTRUCTIVE знижка 50% при замовленні віртуального хостингу від HOSTIQ на 1, 3 або 6 місяців - https://r.hostiq.ua/con-hosting (https://www.google.com/url?q=https://www.google.com/url?q%3Dhttps://r.hostiq.ua/con-hosting%26amp;sa%3DD%26amp;source%3Deditors%26amp;ust%3D1746812090302513%26amp;usg%3DAOvVaw2WmIYgGoWg_wTCZmKRxgJK&sa=D&source=docs&ust=1746812090312170&usg=AOvVaw3-dJDCZqtxjpnmJCMRJumB)
Наші соцмережі
#конструктив #відеоесе
#епізод #еміграція
82 פרקים
שתפו
