התחל במצב לא מקוון עם האפליקציה Player FM !
Learn to Read Russian • How to Gain Weight Fast • Russian through Stories
Manage episode 365034457 series 3382018
Strengthen your Russian word bank by listening to a funny short story and learning new words. The story was recorded at a slow pace and does not contain any complex grammar constructions. Full text is free to read online on the YouTube channel Russian Language Arts
🟧 Transcript (detail): Грусти́лов, молодо́й актёр провинциа́льного теа́тра, был о́чень худы́м челове́ком. Ма́ленький вес си́льно смуща́л Грусти́лова и, одна́жды, он реши́л обрати́ться к изве́стному врачу́ за консульта́цией. До́ктор был знамени́т, к нему́ обраща́лись изве́стные лю́ди, и его́ приём сто́ил больши́х де́нег. Грусти́лов был уве́рен, что и́менно э́тот до́ктор смо́жет ему́ помо́чь.
🟧 Russian-English Translation of Expressions
Грусти́лов (фамилия) — Grustilov (a surname)
молодо́й актёр провинциа́льного теа́тра — a young actor from a provincial theater
(он) был о́чень худы́м челове́ком — (he) was very skinny
ма́ленький вес си́льно смуща́л Грусти́лова — being underweight made him feel embarrassed
и — and
одна́жды — one day
он реши́л — he decided
обрати́ться за консульта́цией к изве́стному врачу́ — to seek advice from a famous doctor
📓 Full text is free to read online on the YouTube channel "Russian Language Arts".
📓 Full PDF Transcripts • Vocabulary lists • Russian-English Translation (PATREON). Your support on Patreon will permit the continued release of the videos and podcast on a regular basis.
16 פרקים
Manage episode 365034457 series 3382018
Strengthen your Russian word bank by listening to a funny short story and learning new words. The story was recorded at a slow pace and does not contain any complex grammar constructions. Full text is free to read online on the YouTube channel Russian Language Arts
🟧 Transcript (detail): Грусти́лов, молодо́й актёр провинциа́льного теа́тра, был о́чень худы́м челове́ком. Ма́ленький вес си́льно смуща́л Грусти́лова и, одна́жды, он реши́л обрати́ться к изве́стному врачу́ за консульта́цией. До́ктор был знамени́т, к нему́ обраща́лись изве́стные лю́ди, и его́ приём сто́ил больши́х де́нег. Грусти́лов был уве́рен, что и́менно э́тот до́ктор смо́жет ему́ помо́чь.
🟧 Russian-English Translation of Expressions
Грусти́лов (фамилия) — Grustilov (a surname)
молодо́й актёр провинциа́льного теа́тра — a young actor from a provincial theater
(он) был о́чень худы́м челове́ком — (he) was very skinny
ма́ленький вес си́льно смуща́л Грусти́лова — being underweight made him feel embarrassed
и — and
одна́жды — one day
он реши́л — he decided
обрати́ться за консульта́цией к изве́стному врачу́ — to seek advice from a famous doctor
📓 Full text is free to read online on the YouTube channel "Russian Language Arts".
📓 Full PDF Transcripts • Vocabulary lists • Russian-English Translation (PATREON). Your support on Patreon will permit the continued release of the videos and podcast on a regular basis.
16 פרקים
Όλα τα επεισόδια
×ברוכים הבאים אל Player FM!
Player FM סורק את האינטרנט עבור פודקאסטים באיכות גבוהה בשבילכם כדי שתהנו מהם כרגע. זה יישום הפודקאסט הטוב ביותר והוא עובד על אנדרואיד, iPhone ואינטרנט. הירשמו לסנכרון מנויים במכשירים שונים.