Сказки с историей: "Стёпка-растрёпка". 1845 год.

При царе Горохе

תוכן מסופק על ידי Никита Исанов. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי Никита Исанов או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלהם. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.

3M ago 17:04

MP3•בית הפרקים

Ближайшие три понедельника мы будем встречаться с вами за "Сказками с историей". Я буду рассказывать вам предысторию мало известной сказки, а затем читать ее от начала до конца.

Сегодня сказка немецкого врача-психиатра Генриха Гофмана. "Стёпка-растрёпка" не только первая сказка в жанре "вредных советов", но и первая в мире полностью иллюстрированная книга для детей. Написана была в 1845 году. И сразу стала самой популярной не только в Европе, но и в России XIX века.

Сегодня переводов этой сказки много. Я вам прочитал перевод 1867 года. Вероятно, самый первый перевод на русский язык.

__________________

Ссылка на мой Boosty:

https://boosty.to/history-podcast

Мой телеграм-канал: https://t.me/history_nikita

Купить мою книгу на Читай-городе: https://www.chitai-gorod.ru/product/pri-care-gorohe-istorii-o-geniyah-zlodeyah-i-epohah-kotorye-oni-izmenili-2984975?productShelf=&shelfIndex=0&productIndex=0

85 פרקים

#Образование #Никита Исанов #History #Education #Society & Culture #История #Общество