Artwork

תוכן מסופק על ידי 氣味策展人. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי 氣味策展人 או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלהם. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.
Player FM - אפליקציית פודקאסט
התחל במצב לא מקוון עם האפליקציה Player FM !

EP.061 康朋街 31 號:聞得到的香奈兒人生與建築詩篇 - 解密「嗅覺紀錄片」的矛盾魅力

23:09
 
שתפו
 

Manage episode 505754081 series 3678267
תוכן מסופק על ידי 氣味策展人. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי 氣味策展人 או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלהם. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.

康朋街31號:一幅地標的肖像,一部嗅覺的自傳
一句話氣味語言:它是鏡梯上折射的理性冷光,最終化為寓所裡溫潤私密的巴洛克暖意。
香奈兒 LES EXCLUSIFS 精品香水系列的「康朋街31號」(31 Rue Cambon),遠遠超越了一瓶香水的定義。它是一部嗅覺的紀錄片,記錄了一個地點、一個概念,以及一個傳奇人物的靈魂。它更是一座可以穿戴的建築,將嘉柏麗·香奈兒 (Gabrielle Chanel) 從面向公眾的精品店,走上鏡梯,最終進入私密寓所的完整旅程,轉化為一場層次分明的感官體驗。
這款香水是一件充滿矛盾的傑作:它既現代又永恆,既簡約又奢華,既充滿知性又飽含感性。這些看似對立的特質,完美地映照出香奈兒女士本人複雜而迷人的性格。它不僅僅是對一個地址的致敬,更是對一種精神——一種無畏、自主且定義了現代優雅的風格——的深刻詮釋。
香氣剖析:一幅現代柑苔調的嗅覺肖像
「康朋街31號」的氣味結構,如同一部精心編排的三幕劇,帶領使用者走進一場關於光影、質地與記憶的旅程。其核心是對經典柑苔調 (Chypre) 的一次大膽重塑,展現了香奈兒品牌一貫的創新精神。
第一幕:香檳氣泡般的矛盾開場
香水的序幕以一種明亮、閃爍甚至帶有銳利感的姿態展開。佛手柑的柑橘清香、黑胡椒的清冷辛辣與綠色元素交織,構成一道理性的光芒。更關鍵的是,調香師在此運用了香奈兒標誌性的醛,但其目的並非營造傳統的皂感,而是創造出一種如香檳氣泡般「嘶嘶作響」(fizzy) 的璀璨效果。這股初聞時的冰冷與活潑感,並非傳統意義上的溫柔迎合,而是一種充滿智識感的刺激,顯得克制而高雅。
這段開場並非偶然,它是對康朋街31號總店那座裝飾藝術風格迴旋鏡梯的嗅覺轉譯。氣味中的清冷、銳利線條與折射的光影感,完美捕捉了鏡面所創造的炫目幾何美學。這不是一段舒適溫暖的序曲,而是一份關於建築、理性和清晰視野的嗅覺宣言。
第二幕:核心的詩意:粉感、絲滑的鳶尾花
當前調的鋒芒逐漸柔和,香氣進入了它的第二幕,一個以鳶尾花為絕對主角的詩意核心。在依蘭與玫瑰的簇擁下,鳶尾花展現出其複雜而華麗的多重面貌:時而帶有高級唇膏般的「蠟質感」,時而是細膩的「粉感」,時而又呈現出豐潤的「奶油質感」(buttery)。
鳶尾根是香水工業中最昂貴的原料之一,它的出現本身就是奢華的信號。其氣味特質帶有一種復古的優雅,甚至被形容為蘊含一絲美麗的「憂鬱」。這股氣息如同翻閱一本老舊的相簿,喚起對過往時光的溫柔懷想。鳶尾花在此扮演了橋樑的角色,它承接了前調的優雅,卻磨平了其銳利的稜角,將氛圍從理性的明亮轉向內省的溫潤。這股香氣,讓人聯想到高級訂製服工坊裡安靜的奢華、絲緞布料的觸感,以及香奈兒女士所言「室內設計是靈魂的自然投射」的哲學。
第三幕:縈繞的餘韻與奇異的「消失」
香水的終章建立在廣藿香與勞丹脂構成的琥珀基調之上。然而,在抵達終點前,許多使用者都體驗到一個奇特的現象:香氣在使用約一小時後,會短暫地彷彿完全「消失」,幾乎無法察覺。正當人們以為它已消散時,一股溫暖、甜潤、宛如第二層肌膚的琥珀香氣會重新浮現,溫柔地縈繞不去。
這後續回歸的基調,被形容為「美得驚人」(drop dead gorgeous),如同「燭光或午後陽光的溫暖」。其中的廣藿香經過精心處理,潔淨而微甜,完全沒有傳統的泥土氣息。這個「消失後再重生」的過程,並非香水結構的缺陷,而是一種極具巧思的敘事劇場。它完美呼應了嘉柏麗·香奈兒的傳奇軼事:她總會獨自坐在鏡梯頂端,隱身於眾人視線之外,靜靜觀察時裝秀以及賓客們最真實的反應。香水的結構模仿了這一儀式:璀璨的前調是「時裝秀」的登場,短暫的沉寂是她「隱身觀察」的時刻,而溫暖貼膚的後調,則是她秀後退回到樓上私人寓所的私密與安然。
被重塑的柑苔調:一場過去與現代的對話
「康朋街31號」被一致歸類為「現代柑苔調」。其最關鍵的創舉,在於調香師賈克·波巨 (Jacques Polge) 刻意捨棄了傳統柑苔調的靈魂元素——橡木苔 (oakmoss),這部分是出於現代香水法規的限制,但更深層的是一次美學上的抉擇。他以創新的「鳶尾-胡椒」協奏,搭配特殊萃取的廣藿香,成功地營造出柑苔調那種明暗對比、結構嚴謹的「效果」。
這一舉動不僅是技術上的革新,更是一份哲學宣言。香奈兒藉此證明,經典的靈魂——柑苔調那種優雅、抽象的風骨——可以透過現代的語彙和技術來傳承與再創。這與香奈兒品牌的時裝精神如出一轍:取經典之形(如斜紋軟呢外套),賦予其現代之魂,使其歷久彌新。因此,「康朋街31號」不僅是一款現代柑苔調香水,它本身就是香奈兒精神的液態化身,一場關於香水藝術過去與未來的深刻對話。
地標尋蹤:康朋街31號的靈魂
要完全理解這款香水,必須先理解它的命名地標。康朋街31號不僅是一個地址,更是香奈兒帝國的象徵性心臟,是嘉柏麗·香奈兒精神的實體化身。
傳奇的誕生地
1918年,嘉柏麗·香奈兒正式入主康朋街31號,並於1919年在此創立其高級訂製服品牌。這裡迅速成為她世界的「震央」(epicenter),集精品店、高級訂製工坊與私人寓所於一身。在當時,將事業與生活的核心垂直整合於同一棟建築內,是女性獨立自主的激進宣言。這個地址象徵著香奈兒女士絕對的創意主導權與財務自主權,體現了一種全面、不妥協的整體性視野。時至今日,香奈兒仍是於原址運營的最古老的高級訂製時裝屋。
鏡梯:一場關於視野的劇場
這棟建築中最具傳奇色彩的,無疑是那座貫穿樓層的迴旋鏡梯。其裝飾藝術風格的設計,透過數十面鏡子的相互反射,創造出炫目、破碎、近乎立體主義的視覺效果。然而,這座階梯不僅僅是美學的展現,更是一個權力與視野的工具。香奈兒女士習慣坐在第五階的階梯上,這個位置讓她能看清樓下沙龍裡的一切——模特兒的身影、服裝的細節、賓客的表情——而她自己卻不被任何人看見。
這座階梯是她獨特「凝視」的物理體現:既是觀察者,又是掌控者,更是現代主義的導演。這種冷靜、抽離且具分析性的視角,與香水那理智、清亮的開場形成了完美的呼應。
寓所:一幅矛盾的織錦
與樓下精品店和鏡梯的簡潔線條形成鮮明對比,香奈兒位於頂樓的私人寓所是一個充滿巴洛克風格、極盡奢華的私密空間。這裡沒有床,她從不久居,僅用於白天工作與招待摯友,晚上則下榻於麗茲酒店。寓所內擺滿了鍍金的獅子(她的星座象徵)、水晶吊燈、來自畢卡索等藝術家好友的贈禮,以及她用以遮擋門戶的著名烏木漆面屏風。
這個空間揭示了她性格的核心矛盾:面向公眾的她是位推崇「少即是多」的現代主義者;而私底下的她,卻是一個熱愛繁複、充滿浪漫情懷且極度迷信的女性。這個寓所是香奈兒宇宙中那個隱藏的、溫暖而複雜的心臟。這也直接對應了香水的後調——那股溫暖、甜潤、複雜的琥珀氣息,正是這座金色庇護所的氣味。
香氣與傳奇的融合:穿上康朋街31號
「康朋街31號」的精妙之處,在於它成功地將建築的敘事轉譯為嗅覺的體驗,讓穿戴者得以「穿上」這座傳奇地標。
香水如何體現其地標精神
穿上這款香水的體驗,本身就是一場建築的巡禮。香氣的演變路徑並非隨機,而是遵循著一條從公共到私密、從冷到暖、從明亮到深沉的軌跡。前調的「清冷明亮」是鏡梯的折射光;中調的粉質花香是高級訂製沙龍的典雅氛圍;而基調「溫暖華麗的琥珀」則是頂樓寓所的巴洛克式私密感。香水完美捕捉了香奈兒女士「對簡約與巴洛克風格的矛盾熱愛」。因此,穿戴「康朋街31號」如同進行一場嗅覺的心理地理學漫遊,讓人得以親身體驗香奈兒總部不同空間的情感與氛圍。
康朋街31號的女性:不費力優雅的原型
那麼,是怎樣的女性在穿戴這款香水?評論者們將其形容為完美的「預設香水」(default perfume),一款「永遠完美,從不令人失望」的選擇。它被比作一件「絲質吊帶裙」,一種穿給自己感受的私密奢華;它能營造出一道「優雅的力場」(elegant force-field),無論搭配晚禮服還是牛仔褲,都能讓人感覺精緻得體。
這款香水所描繪的,是一種深諳義大利美學概念「Sprezzatura」(意指「看似漫不經心的優雅」)的女性。她的優雅並非刻意為之,而是內化於心的從容。這與香奈兒的奢華哲學不謀而合:「奢華必須是舒適的,否則就不是奢華。」香水的擴散度(Sillage)相對內斂,但持香度卻非常出色,這意味著它更多是為了取悅自己,而非向外界宣告。它是一位充滿自信的女性的「秘密」,是她內在力量與愉悅的來源,其真正的時尚感,恰恰在於它的不張揚。
永恆的遺產
綜上所述,「康朋街31號」不僅是一款卓越的香水,更是一件承載了豐富歷史與象徵意義的文化藝術品。它的天才之處,在於將氣味、故事與象徵主義完美融合。作為「香奈兒香水百年來的里程碑」,它既是一幅描繪嘉柏麗·香奈兒內心世界的深刻肖像,也是一件普世皆宜、優雅迷人的藝術創作。
當我們再次回到最初的氣味語言,歷經這場完整的分析之後,便能更深刻地體會其精準與詩意:
它是鏡梯上折射的理性冷光,最終化為寓所裡溫潤私密的巴洛克暖意。
--
Hosting provided by SoundOn

  continue reading

108 פרקים

Artwork
iconשתפו
 
Manage episode 505754081 series 3678267
תוכן מסופק על ידי 氣味策展人. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי 氣味策展人 או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלהם. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.

康朋街31號:一幅地標的肖像,一部嗅覺的自傳
一句話氣味語言:它是鏡梯上折射的理性冷光,最終化為寓所裡溫潤私密的巴洛克暖意。
香奈兒 LES EXCLUSIFS 精品香水系列的「康朋街31號」(31 Rue Cambon),遠遠超越了一瓶香水的定義。它是一部嗅覺的紀錄片,記錄了一個地點、一個概念,以及一個傳奇人物的靈魂。它更是一座可以穿戴的建築,將嘉柏麗·香奈兒 (Gabrielle Chanel) 從面向公眾的精品店,走上鏡梯,最終進入私密寓所的完整旅程,轉化為一場層次分明的感官體驗。
這款香水是一件充滿矛盾的傑作:它既現代又永恆,既簡約又奢華,既充滿知性又飽含感性。這些看似對立的特質,完美地映照出香奈兒女士本人複雜而迷人的性格。它不僅僅是對一個地址的致敬,更是對一種精神——一種無畏、自主且定義了現代優雅的風格——的深刻詮釋。
香氣剖析:一幅現代柑苔調的嗅覺肖像
「康朋街31號」的氣味結構,如同一部精心編排的三幕劇,帶領使用者走進一場關於光影、質地與記憶的旅程。其核心是對經典柑苔調 (Chypre) 的一次大膽重塑,展現了香奈兒品牌一貫的創新精神。
第一幕:香檳氣泡般的矛盾開場
香水的序幕以一種明亮、閃爍甚至帶有銳利感的姿態展開。佛手柑的柑橘清香、黑胡椒的清冷辛辣與綠色元素交織,構成一道理性的光芒。更關鍵的是,調香師在此運用了香奈兒標誌性的醛,但其目的並非營造傳統的皂感,而是創造出一種如香檳氣泡般「嘶嘶作響」(fizzy) 的璀璨效果。這股初聞時的冰冷與活潑感,並非傳統意義上的溫柔迎合,而是一種充滿智識感的刺激,顯得克制而高雅。
這段開場並非偶然,它是對康朋街31號總店那座裝飾藝術風格迴旋鏡梯的嗅覺轉譯。氣味中的清冷、銳利線條與折射的光影感,完美捕捉了鏡面所創造的炫目幾何美學。這不是一段舒適溫暖的序曲,而是一份關於建築、理性和清晰視野的嗅覺宣言。
第二幕:核心的詩意:粉感、絲滑的鳶尾花
當前調的鋒芒逐漸柔和,香氣進入了它的第二幕,一個以鳶尾花為絕對主角的詩意核心。在依蘭與玫瑰的簇擁下,鳶尾花展現出其複雜而華麗的多重面貌:時而帶有高級唇膏般的「蠟質感」,時而是細膩的「粉感」,時而又呈現出豐潤的「奶油質感」(buttery)。
鳶尾根是香水工業中最昂貴的原料之一,它的出現本身就是奢華的信號。其氣味特質帶有一種復古的優雅,甚至被形容為蘊含一絲美麗的「憂鬱」。這股氣息如同翻閱一本老舊的相簿,喚起對過往時光的溫柔懷想。鳶尾花在此扮演了橋樑的角色,它承接了前調的優雅,卻磨平了其銳利的稜角,將氛圍從理性的明亮轉向內省的溫潤。這股香氣,讓人聯想到高級訂製服工坊裡安靜的奢華、絲緞布料的觸感,以及香奈兒女士所言「室內設計是靈魂的自然投射」的哲學。
第三幕:縈繞的餘韻與奇異的「消失」
香水的終章建立在廣藿香與勞丹脂構成的琥珀基調之上。然而,在抵達終點前,許多使用者都體驗到一個奇特的現象:香氣在使用約一小時後,會短暫地彷彿完全「消失」,幾乎無法察覺。正當人們以為它已消散時,一股溫暖、甜潤、宛如第二層肌膚的琥珀香氣會重新浮現,溫柔地縈繞不去。
這後續回歸的基調,被形容為「美得驚人」(drop dead gorgeous),如同「燭光或午後陽光的溫暖」。其中的廣藿香經過精心處理,潔淨而微甜,完全沒有傳統的泥土氣息。這個「消失後再重生」的過程,並非香水結構的缺陷,而是一種極具巧思的敘事劇場。它完美呼應了嘉柏麗·香奈兒的傳奇軼事:她總會獨自坐在鏡梯頂端,隱身於眾人視線之外,靜靜觀察時裝秀以及賓客們最真實的反應。香水的結構模仿了這一儀式:璀璨的前調是「時裝秀」的登場,短暫的沉寂是她「隱身觀察」的時刻,而溫暖貼膚的後調,則是她秀後退回到樓上私人寓所的私密與安然。
被重塑的柑苔調:一場過去與現代的對話
「康朋街31號」被一致歸類為「現代柑苔調」。其最關鍵的創舉,在於調香師賈克·波巨 (Jacques Polge) 刻意捨棄了傳統柑苔調的靈魂元素——橡木苔 (oakmoss),這部分是出於現代香水法規的限制,但更深層的是一次美學上的抉擇。他以創新的「鳶尾-胡椒」協奏,搭配特殊萃取的廣藿香,成功地營造出柑苔調那種明暗對比、結構嚴謹的「效果」。
這一舉動不僅是技術上的革新,更是一份哲學宣言。香奈兒藉此證明,經典的靈魂——柑苔調那種優雅、抽象的風骨——可以透過現代的語彙和技術來傳承與再創。這與香奈兒品牌的時裝精神如出一轍:取經典之形(如斜紋軟呢外套),賦予其現代之魂,使其歷久彌新。因此,「康朋街31號」不僅是一款現代柑苔調香水,它本身就是香奈兒精神的液態化身,一場關於香水藝術過去與未來的深刻對話。
地標尋蹤:康朋街31號的靈魂
要完全理解這款香水,必須先理解它的命名地標。康朋街31號不僅是一個地址,更是香奈兒帝國的象徵性心臟,是嘉柏麗·香奈兒精神的實體化身。
傳奇的誕生地
1918年,嘉柏麗·香奈兒正式入主康朋街31號,並於1919年在此創立其高級訂製服品牌。這裡迅速成為她世界的「震央」(epicenter),集精品店、高級訂製工坊與私人寓所於一身。在當時,將事業與生活的核心垂直整合於同一棟建築內,是女性獨立自主的激進宣言。這個地址象徵著香奈兒女士絕對的創意主導權與財務自主權,體現了一種全面、不妥協的整體性視野。時至今日,香奈兒仍是於原址運營的最古老的高級訂製時裝屋。
鏡梯:一場關於視野的劇場
這棟建築中最具傳奇色彩的,無疑是那座貫穿樓層的迴旋鏡梯。其裝飾藝術風格的設計,透過數十面鏡子的相互反射,創造出炫目、破碎、近乎立體主義的視覺效果。然而,這座階梯不僅僅是美學的展現,更是一個權力與視野的工具。香奈兒女士習慣坐在第五階的階梯上,這個位置讓她能看清樓下沙龍裡的一切——模特兒的身影、服裝的細節、賓客的表情——而她自己卻不被任何人看見。
這座階梯是她獨特「凝視」的物理體現:既是觀察者,又是掌控者,更是現代主義的導演。這種冷靜、抽離且具分析性的視角,與香水那理智、清亮的開場形成了完美的呼應。
寓所:一幅矛盾的織錦
與樓下精品店和鏡梯的簡潔線條形成鮮明對比,香奈兒位於頂樓的私人寓所是一個充滿巴洛克風格、極盡奢華的私密空間。這裡沒有床,她從不久居,僅用於白天工作與招待摯友,晚上則下榻於麗茲酒店。寓所內擺滿了鍍金的獅子(她的星座象徵)、水晶吊燈、來自畢卡索等藝術家好友的贈禮,以及她用以遮擋門戶的著名烏木漆面屏風。
這個空間揭示了她性格的核心矛盾:面向公眾的她是位推崇「少即是多」的現代主義者;而私底下的她,卻是一個熱愛繁複、充滿浪漫情懷且極度迷信的女性。這個寓所是香奈兒宇宙中那個隱藏的、溫暖而複雜的心臟。這也直接對應了香水的後調——那股溫暖、甜潤、複雜的琥珀氣息,正是這座金色庇護所的氣味。
香氣與傳奇的融合:穿上康朋街31號
「康朋街31號」的精妙之處,在於它成功地將建築的敘事轉譯為嗅覺的體驗,讓穿戴者得以「穿上」這座傳奇地標。
香水如何體現其地標精神
穿上這款香水的體驗,本身就是一場建築的巡禮。香氣的演變路徑並非隨機,而是遵循著一條從公共到私密、從冷到暖、從明亮到深沉的軌跡。前調的「清冷明亮」是鏡梯的折射光;中調的粉質花香是高級訂製沙龍的典雅氛圍;而基調「溫暖華麗的琥珀」則是頂樓寓所的巴洛克式私密感。香水完美捕捉了香奈兒女士「對簡約與巴洛克風格的矛盾熱愛」。因此,穿戴「康朋街31號」如同進行一場嗅覺的心理地理學漫遊,讓人得以親身體驗香奈兒總部不同空間的情感與氛圍。
康朋街31號的女性:不費力優雅的原型
那麼,是怎樣的女性在穿戴這款香水?評論者們將其形容為完美的「預設香水」(default perfume),一款「永遠完美,從不令人失望」的選擇。它被比作一件「絲質吊帶裙」,一種穿給自己感受的私密奢華;它能營造出一道「優雅的力場」(elegant force-field),無論搭配晚禮服還是牛仔褲,都能讓人感覺精緻得體。
這款香水所描繪的,是一種深諳義大利美學概念「Sprezzatura」(意指「看似漫不經心的優雅」)的女性。她的優雅並非刻意為之,而是內化於心的從容。這與香奈兒的奢華哲學不謀而合:「奢華必須是舒適的,否則就不是奢華。」香水的擴散度(Sillage)相對內斂,但持香度卻非常出色,這意味著它更多是為了取悅自己,而非向外界宣告。它是一位充滿自信的女性的「秘密」,是她內在力量與愉悅的來源,其真正的時尚感,恰恰在於它的不張揚。
永恆的遺產
綜上所述,「康朋街31號」不僅是一款卓越的香水,更是一件承載了豐富歷史與象徵意義的文化藝術品。它的天才之處,在於將氣味、故事與象徵主義完美融合。作為「香奈兒香水百年來的里程碑」,它既是一幅描繪嘉柏麗·香奈兒內心世界的深刻肖像,也是一件普世皆宜、優雅迷人的藝術創作。
當我們再次回到最初的氣味語言,歷經這場完整的分析之後,便能更深刻地體會其精準與詩意:
它是鏡梯上折射的理性冷光,最終化為寓所裡溫潤私密的巴洛克暖意。
--
Hosting provided by SoundOn

  continue reading

108 פרקים

כל הפרקים

×
 
Loading …

ברוכים הבאים אל Player FM!

Player FM סורק את האינטרנט עבור פודקאסטים באיכות גבוהה בשבילכם כדי שתהנו מהם כרגע. זה יישום הפודקאסט הטוב ביותר והוא עובד על אנדרואיד, iPhone ואינטרנט. הירשמו לסנכרון מנויים במכשירים שונים.

 

מדריך עזר מהיר

האזן לתוכנית הזו בזמן שאתה חוקר
הפעלה