))
Padavini (Class / Lesson) - Salaka Bhairavi - Adi - Tyagaraja
Manage episode 442492821 series 3604063
תוכן מסופק על ידי Shivkumar Kalyanaraman. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי Shivkumar Kalyanaraman או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלהם. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.
Full Notations -> http://www.shivkumar.org/music/
Padavi Ni
Ragam: Salaka Bhairavi {22nd Melakartha (Kharaharapriya) Janyam}
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Salaga_Bhairavi
ARO: S R2 M1 P D2 S ||
AVA: S N2 D2 P M1 G2 R2 S ||
Talam: Adi (Deshadi)
Composer: Tyagaraja
Version: Semmangudi Srinivasa Iyer (https://www.youtube.com/watch?v=1gYbFMuV61Q)
Meaning Courtesy: https://thyagaraja-vaibhavam.blogspot.com/2007/10/thyagaraja-kriti-padavi-nee-raga.html
Youtube Class: https://www.youtube.com/watch?v=2V_bltlFmXQ
Audio MP3 Class: http://www.shivkumar.org/music/padavini-class.mp3
Pallavi:
padavi nI sad-bhaktiyu kalguTE
Anupallavi:
cadivi vEda SAstr(O)panishattula
satta teliya lEnidi padaviyA (padavi)
Charanam 4:
tyAgarAja nutuDau SrI rAmuni
tatvamu teliyanid(o)ka padaviyA (padavi)
Meaning Courtesy: https://thyagaraja-vaibhavam.blogspot.com/2007/10/thyagaraja-kriti-padavi-nee-raga.html
In the kRti ‘padavi nI sadbhakti’ – rAga sALaka bhairavi, SrI tyAgarAja states that one’s real status is true devotion to the Lord.
Sahityam: padavi nI sad-bhaktiyu kalguTE
Meaning: Having (kalguTE) true devotion (sad-bhaktiyu) towards You (nI) is indeed status (padavi).
Sahityam:cadivi vEda SAstr(O)panishattula satta teliya lEnidi padaviyA (padavi)
Meaning: Being erudite (cadivi), is it a status (padiviyA) not knowing (teliya lEnidi) the Truth (satta) of vEda, SAstra and upanishad etc (SAstrOpanishattula)?
Having true devotion towards You is indeed status.
Sahityam: tyAgarAja nutuDau SrI rAmuni tatvamu teliyanid(o)ka padaviyA (padavi)
C4 Meaning: Is it a (oka) status (padaviyA) not knowing (teliyanidi) (teliyanidoka) the true nature (tatvamu) of SrI rAma (rAmuni) – one praised (nutuDau) by this tyAgarAja?
Having true devotion towards You is indeed status.
390 פרקים
שתפו
