Translations and Approximations ترجمات وتقريبات
MP3•בית הפרקים
Manage episode 391857721 series 3542952
תוכן מסופק על ידי Mohammad Bader. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי Mohammad Bader או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלהם. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.
Welcome to the Arabian Traveler Poetry produced and hosted by Mohammad Bader. This episode will be both in English and Arabic. I was asked to translate such poems for the Silverton Poets Society annual reading on a couple of occasions. Such poems were translated into several languages. My job was to translate them into Arabic. I’ll be reading those poems first in English the original script then will read my translations. There are four poets: Naomi Shihab Nye- Jerusalem William Stafford- unknown enemy and Deciding Kim Stafford- A prayer by the Tigris James Wright- A Blessing هذه الحلقه باللغتين الانجليزيه والعربيه. ترجمة نعومي شهاب ناي، وليام ستافورد،كيم ستافورد و جيمس رايت
…
continue reading
40 פרקים