Lost In Translation: Migrant Kids Struggle In Chicago Schools

The Block Club Chicago Podcast

Two years after busloads of migrant children began arriving in Chicago, many have landed in schools where most don’t speak Spanish. Custodians and kindergarten teachers are taking on the role of translator, but students are still falling behind.

Host - Jon Hansen

Reporter - Mina Bloom

Read More Here

Want to donate to our non-profit newsroom? CLICK HERE
Who we are

Block Club Chicago is a 501(c)(3) nonprofit news organization dedicated to delivering reliable, relevant and nonpartisan coverage of Chicago's diverse neighborhoods. We believe all neighborhoods deserve to be covered in a meaningful way.

We amplify positive stories, cover development and local school council meetings and serve as watchdogs in neighborhoods often ostracized by traditional news media.

Ground-level coverage

Our neighborhood-based reporters don't parachute in once to cover a story. They are in the neighborhoods they cover every day building relationships over time with neighbors. We believe this ground-level approach not only builds community but leads to a more accurate portrayal of a neighborhood.

Stories that matter to you — every day

Since our launch five years ago, we've published more than 25,000 stories from the neighborhoods, covered hundreds of community meetings and send daily and neighborhood newsletters to more than 130,000 Chicagoans.

We've built this loyalty by proving to folks we are not only covering their neighborhoods, we are a part of them.

Some of us have internalized the national media's narrative of a broken Chicago. We aim to change that by celebrating our neighborhoods and chronicling the resilience of the people who fight every day to make Chicago a better place for all.