Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour une entrevue avec Mohamed Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour une entrevue avec Mohamed Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour une émission spéciale dédiée au tandem Tabou-Kasav en hommage à Herman Nau et à Jacob Desvarieux, décédés en 2021. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.…

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour une émission spéciale dédiée au tandem Tabou-Kasav en hommage à Herman Nau et à Jacob Desvarieux, décédés en 2021. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.…

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour une émission spéciale dédiée au tandem Tabou-Kasav en hommage à Herman Nau et à Jacob Desvarieux, décédés en 2021. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.…

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour une émission spéciale dédiée au tandem Tabou-Kasav en hommage à Herman Nau et à Jacob Desvarieux, décédés en 2021. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.…

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour un pan d’histoire de la France. La reine de France, Marie Thérèse femme de Louis IV donne naissance à un enfant noir. L’animateur nous parle du mystère du masque de fer. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur le…

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour un pan d’histoire de la France. La reine de France, Marie Thérèse femme de Louis IV donne naissance à un enfant noir. L’animateur nous parle du mystère du masque de fer. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur le…

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour un pan d’histoire de la France. La reine de France, Marie Thérèse femme de Louis IV donne naissance à un enfant noir. L’animateur nous parle du mystère du masque de fer. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur le…

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour un pan d’histoire de la France. La reine de France, Marie Thérèse femme de Louis IV donne naissance à un enfant noir. L’animateur nous parle du mystère du masque de fer. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur le…

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour découvrir ou mieux connaitre le chanteur guadeloupéen, tambourineur du groupe Kasav, Patrick St-Eloi. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.…

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour découvrir ou mieux connaitre le chanteur guadeloupéen, tambourineur du groupe Kasav, Patrick St-Eloi. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.…

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour découvrir ou mieux connaitre le chanteur guadeloupéen, tambourineur du groupe Kasav, Patrick St-Eloi. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.…

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour découvrir ou mieux connaitre le père de l'indépendance, Jean-Jacques Dessalines. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour découvrir ou mieux connaitre le père de l'indépendance, Jean-Jacques Dessalines. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour découvrir ou mieux connaitre le père de l'indépendance, Jean-Jacques Dessalines. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour découvrir ou mieux connaitre le grand écrivain d’origine haïtienne, Émile Olivier. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour découvrir ou mieux connaitre le grand écrivain d’origine haïtienne, Émile Olivier. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour découvrir ou mieux connaitre le grand écrivain d’origine haïtienne, Émile Olivier. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art, avec l'animateur Henry Salgado, pour découvrir ou mieux connaitre le grand écrivain d’origine haïtienne, Émile Olivier. Accords d'artistes, culture en choeur, une émission conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.על ידי CPAM 1410

Deux heures à borddu train de l'art pour avoir plein d'informations sur le mois du créole. Accords d'artistes, culture en choeur à l'occasion d'une émission spéciale conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art pour avoir plein d'informations sur le mois du créole. Accords d'artistes, culture en choeur à l'occasion d'une émission spéciale conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art pour avoir plein d'informations sur le mois du créole. Accords d'artistes, culture en choeur à l'occasion d'une émission spéciale conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art pour avoir plein d'informations sur le mois du créole. Accords d'artistes, culture en choeur à l'occasion d'une émission spéciale conçue et animée par Henry Salgado et diffusée sur les ondes de CPAM 1410.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art et de la culture africoides Une entrevue réalisée par Arianne Poissonnier avec Alpha Blondy suite à la parution de son album en 2018על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art et de la culture africoides Une entrevue réalisée par Arianne Poissonnier avec Alpha Blondy suite à la parution de son album en 2018על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art et de la culture africoides Une entrevue réalisée par Arianne Poissonnier avec Alpha Blondy suite à la parution de son album en 2018.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art et de la culture africoides Une entrevue réalisée par Arianne Poissonnier avec Alpha Blondy suite à la parution de son album en 2018. #CPAM1410על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art et mieux comprendre cette tranche d'histoire d'Haiti.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art et mieux comprendre cette tranche d'histoire d'Haiti.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art et mieux comprendre cette tranche d'histoire d'Haiti.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art et mieux comprendre cette tranche d'histoire d'Haiti.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art pour avoir plein d'informations sur la vie et l'oeuvre du "Nègre fondamental", Aimé Césaire.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art pour avoir plein d'informations sur la vie et l'oeuvre du "Nègre fondamental", Aimé Césaire.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art pour avoir plein d'informations sur la vie et l'oeuvre du "Nègre fondamental", Aimé Césaire.על ידי CPAM 1410

Deux heures à bord du train de l'art pour avoir plein d'informations sur la vie et l'oeuvre du "Nègre fondamental", Aimé Césaire.על ידי CPAM 1410

Herman Nau est cofondateur du groupe musical Tabou Combo.על ידי CPAM 1410

Entrevue réalisée en 2005 à l'émission Accord d'artistes Cultures en choeur animée par Henry Salgado et rediffusée en 2020.על ידי CPAM 1410

Thierry ཀྱིས་རང་ཉིད་ཀྱི་ནང་མི་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་པ། Thierry présente sa famille. Thierry: Dominique ལགས། ལྟོས་དང་། ཁོང་རྣམ་ཚོ་ངའི་སྤོ་ལགས་དང་། རྨོ་ལགས་བྱས(དང་)། Dominique, regarde, ce sont mes grands parents./ C'est mon grand père et ma grand mère.ཨ་ནི། འདི་ཚོ་པ་ལགས་དང་ཨ་མ་ལགས་བཅས་ཀྱི་སྐུ་པར་རེད། et ça, c'est (la photo de) mon père et ma mère.Dominique:…

ང་སློབ་ཕྲུག་ཡིན། Je suis étudiant. ང་ཚོ་སློབ་ཕྲུག་ཡིན། Nous sommes étudiants. ཁྱེད་རང་བོད་པ་རེད tu es Tibétain, ཞེས་ས་ལབ་ན་ Vous êtes tibétain ? ང་དགེ་རྒན་ཡིན། je suis professeur. ང་མ་བྱན་ཡིན། je suis cuisinier. . ང་ཚོ་མ་བྱན་ཡིན། nous sommes cuisiniers. . ཁོང་ཨེམ་ཆི་རེད། il est médecin . ཁོང་ཚོ་ཨེམ་ཆི་རེད། ils sont médecins. འདི་སྨྱུ་གུ་རེད། c'est …

ཨ་མ་ལགས་དང་བུ་མོ་ཁྲོམ་ལ་ཉོ་ཆ་ཉོ་གར་ཕེབས་ཀྱི་རེད། Une maman et sa fille vont faire des courses au marché. Maman, je suis prête. Tu es prête à partir ? Oui, je suis prête à y aller. Alors, allons-y. Maman, comment on fait pour aller au marché ? On n'a qu'à prendre le bus / on n'a qu'à y aller en bus. Maman, tu es malade dans les bus... Tu ne veux pas…

Bonjour les amis, མི་ཚང་མ་ལོ་ལགས། ཞོགས་པ་བེད་ལེགས་Aujourd'hui une petite leçon de vocabulaire. དེ་རིང་གི་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། Du vocabulaire dans des petites phrases. L'utilisation de ce vocabulaire dans des petites phrases. ཚིག་གྲུབ་ཐུང་ཐུང་ནང་ལོག་ལ། བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས། 1) དང་པོ་འདི་ : à côté de,(= près de), འཁྲིས་ལ་། དཔེར་ན། il habite à côté de chez …

A {ཨ་}, E, I {ཨིས་}, O {འོ་} U {ཨུས}, Y {ཨིས་རྒེ་རེག་} È {ཨས་}= (E accent grave {E ཨ་ཀུ་སང་གུ་ར་རྦུ་ཧྥུ་} ) --> PÈRE {དཔེར་} : ཕཱ་ལགས། É {ཨེས་}= (E accent aigu) {E ཨ་ཀུ་སང་ཏེ་གུས་} --> ZÉRO ཀླད་ཀོར་ (o). A+I -> AI {ཨས་} =È. -->MAI {མས} ཕྱི་ཟླ་ལྔ་པ། ; ...AIS {ཨས་}=È --> Mais ཡིན་ནའི་,འོན་ཀྱང་།. E+I = EI {ཨེས་}= È --> SEIZE བཅུ་དྲུག (16,xvi)(=༡༦). O+…

འོ་ཚང་མ་ལོ་ལ་ཞོགས་པ་བདེ་ལེགས། དེ་རིང་ངས་ཁྱེད་རང་ཚོ་ལ་ལས་ཁུང་ལ་དབེ་སྤྱོད་བྱེད་ཡོད་་རྒྱུ་གི་ཚིག་གྲུབ་ཁ་ཕྱེ་མ་ཕྱེ་སྤྲད་ཀྱི་མེད། aujourd'hui je vais vous donner quelques phrases utiles dans les bureaux./ Pour les bureaux. ང་ལ་དེར་ཁ་ཆང་རག་གི་རེད་དམ་ཟེ། Est-ce que je peux être domiciliée (བུ་མོ་) domicilié (བུ་) ici? ཚིག་གྲུབ་འདི་གལ་ཆེན་པོ་རེད། cette phr…

Une maladie: ན་ཚ་ / ནད་གཞི་ un malade (ཕོ་)/une malade(མོ་) : ནད་པ། / མི་ནད་པ། aller mal, ne pas se sentir bien ན་བ། ང་ན་གི་འངུག je suis malade. ང་ན་གི་མི་འདུག je ne suis pas malade. ང་བདེ་པོ་ཞེ་དྲགས་མེད། ne ne me sens pas bien du tout. Une maladie grave. ནད་པ་ཚབས་ལྗིད་པོ། ནད་པ་སྡུག་པོ། ཛ་དྲག་པོ། དྲག་པོ། ན་ཚ་ཕོག་པ། tomber malade / être malade. Tash…

À qui est-ce? འདི་སུའི་རེད། ཤལ་དམ་ bouteille. འདི་ce,cet, cette, celui-ci, celle-ci ཤལ་དམ་འདི་ངའི་རེད། cette bouteille est à moi. c'est la mienne. ཤལ་དམ་འདི་ངའི་ཡིན། (id. Je le sais et je l'affirme). རྒྱུག་ཤད་ :un peigne. རྒྱུག་ཤད་དེ་ཁྱེད་རང་གི་རེད། ce peigne est à vous (singulier hon)། རྒྱུག་ཤད་དེ་ཁྱེད་རང་གི་ཡིན། ce peigne est à vous. [དབུ་ཤད་ hon…

SONAM Quel est mon thé? Est-ce celui-ci? [C'est lequel mon thé ? c'est c'ui-là ?] DUHO Celui-là est à moi. Ton (votre) thé c'est celui-ci.[ Celui là c'est le mien, le tien (le votre) c'est celui là/le tien c'est lui] SÖNAM Le nom de ton ( votre) amie est Lisa, n'est-ce pas? DUHO Oui. SÖNAM Quel âge a Lisa? DUHO Lisa a trente et un ans. SÖNAM Toi au…

Entrevue réalisée en avril 2004 par l'animateur Henry Salgado à l'émission Accord d'artiste Cultures en choeur de CPAM 1410 et rediffusée au cours de l'année 2020. C'est lui qui a introduit le tambour et le chant créole dans l'église haitienne en 1963. «C'était un rebelle, affirme le pasteur Jean Fils-Aimé, qui se considère comme son héritier spiri…