On avance, on avance, on recule pas!

Détours

Le Canada a besoin, plus que jamais, d’un journalisme indépendant rigoureux et de qualité. Pour soutenir Canadaland et souscrire à un abonnement annuel, allez sur canadaland.com/join et recevez trois mois gratuits.

Canada needs rigorous, deeply reported independent journalism now more than ever. Go to canadaland.com/join to become a yearly Canadaland Supporter today and get three months of perks and benefits for free.

La guerre au Moyen Orient impacte les Canadiens d’origine arabe de diverses manières. Pour Rim Mohsen, québécoise d’origine libanaise, l’un des changements les plus personnels a été celui de réévaluer et repenser son identité et ses interactions avec les autres. Au micro d’Emilie Nicolas, elle se confie sur la difficulté de naviguer entre deux mondes qu’elle gardait jusque là séparés. La consultante et spécialiste en mobilisation sociale discute aussi de ce que signifie l’espoir alors que le monde brûle. L’espoir, dit-elle, passe par le collectif. Dans la deuxième partie de l’émission, Emilie et Rim se tournent vers la jeunesse pour faire sens de sa détresse et, peut-être, y apporter des solutions.

The war in the Middle East impacts Canadians of Arab origin in various ways. For Rim Mohsen, a Quebecer of Lebanese origin, one of the most personal changes was that of reassessing and rethinking her identity and her interactions with others. She confides in Emilie Nicolas about navigating between two worlds that she had until then kept separate. The consultant and social mobilization specialist also discusses what hope means as the world burns. Hope, she says, comes through the collective. In the second part of the show, Emilie and Rim turn to young people to make sense of their distress and, perhaps, provide solutions.

Animation : Emilie Nicolas

Générique : Lucie Laumonier (Production), Tristan Capacchione (Production technique), max collins (Coordination de production)

Coanimation : Rim Mohsen

Extraits supplémentaires

Si vous appréciez ce podcast, soutenez-nous ! Vous obtiendrez un accès en prime à toutes nos émissions gratuitement, y compris les premières diffusions et le contenu bonus. Vous recevrez également notre lettre d'information exclusive, des rabais sur les produits dans notre boutique, des billets pour nos événements en direct et virtuels, et surtout, vous ferez partie de la solution à la crise du journalisme au Canada. Vous ferez en sorte que notre travail reste gratuit et accessible à tout le monde.

Vous pouvez écouter sans publicité sur Amazon Music, inclus avec Prime.

If you enjoy this podcast, please support us! You'll get bonus access to all of our shows for free, including early releases and bonus content. You'll also receive our exclusive newsletter, discounts on merch in our store, tickets to our live and virtual events, and most importantly, you'll be part of the solution to the journalism crisis in Canada. You'll help keep our work free and accessible to everyone.

You can listen ad-free on Amazon Music, included with Prime.

---

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.