התחל במצב לא מקוון עם האפליקציה Player FM !
Говорим как герои сериалов(Красные туфли (2) 어떻게 된 거야?) - 2022.06.20
Manage episode 332666857 series 1508752
Диалог недели
젬마 (Джемма): 어우 야. 이거 좀 놔봐 좀.
Джемма: Эй, ну отпусти!
유경 (Ю Гён): 너 어떻게 된 거야. 말해봐 얼른.
Ю Гён: Что произошло? Рассказывай быстро.
젬마 (Джемма): 하아
Джемма: Ха-а…
유경 (Ю Гён): 말해보라니까.
Ю Гён: Говорю, рассказывай скорее.
젬마 (Джемма): 나 돈 빌렸던 사채업자들 그 사람들이 찾아왔었어.
Джемма: Пришли кредиторы, у которых я заняла деньги.
나한테 행패 부리니까 대표님이 그 사람 쫓아버린 거구.
Начали угрожать мне, вот директор и выгнал их.
유경 (Ю Гён): 세상에! 그럼 대표님 이마 다친 게 그것 때문이야?
Ю Гён: Обалдеть! Значит, царапина на лбу у директора – из-за этого?
Фраза недели
어떻게 된 거야?
[О-то-кхэ дуэн го-я]
Что произошло?
Примеры
☞ 너의 시험이 어떻게 된 거야?
«Как прошел твой экзамен?»
☞ 어머니 수술이 어떻게 된 거예요?
«Как прошла операция мамы?»
Другие выражения
☞ 어떻게 된 일이야?
«Что произошло?»
242 פרקים
Manage episode 332666857 series 1508752
Диалог недели
젬마 (Джемма): 어우 야. 이거 좀 놔봐 좀.
Джемма: Эй, ну отпусти!
유경 (Ю Гён): 너 어떻게 된 거야. 말해봐 얼른.
Ю Гён: Что произошло? Рассказывай быстро.
젬마 (Джемма): 하아
Джемма: Ха-а…
유경 (Ю Гён): 말해보라니까.
Ю Гён: Говорю, рассказывай скорее.
젬마 (Джемма): 나 돈 빌렸던 사채업자들 그 사람들이 찾아왔었어.
Джемма: Пришли кредиторы, у которых я заняла деньги.
나한테 행패 부리니까 대표님이 그 사람 쫓아버린 거구.
Начали угрожать мне, вот директор и выгнал их.
유경 (Ю Гён): 세상에! 그럼 대표님 이마 다친 게 그것 때문이야?
Ю Гён: Обалдеть! Значит, царапина на лбу у директора – из-за этого?
Фраза недели
어떻게 된 거야?
[О-то-кхэ дуэн го-я]
Что произошло?
Примеры
☞ 너의 시험이 어떻게 된 거야?
«Как прошел твой экзамен?»
☞ 어머니 수술이 어떻게 된 거예요?
«Как прошла операция мамы?»
Другие выражения
☞ 어떻게 된 일이야?
«Что произошло?»
242 פרקים
כל הפרקים
×ברוכים הבאים אל Player FM!
Player FM סורק את האינטרנט עבור פודקאסטים באיכות גבוהה בשבילכם כדי שתהנו מהם כרגע. זה יישום הפודקאסט הטוב ביותר והוא עובד על אנדרואיד, iPhone ואינטרנט. הירשמו לסנכרון מנויים במכשירים שונים.