Artwork

תוכן מסופק על ידי KBS WORLD Radio. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי KBS WORLD Radio או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלו. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.
Player FM - אפליקציית פודקאסט
התחל במצב לא מקוון עם האפליקציה Player FM !

看韩剧学韩语(山茶花开时 (15) 딱 보면 알아요 ) - 2023.06.12

 
שתפו
 

Manage episode 366442301 series 1330318
תוכן מסופק על ידי KBS WORLD Radio. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי KBS WORLD Radio או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלו. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.

本周韩语: 一看就知道

금주의 표현:딱 보면 알아요

原文对话

정숙: 할머니가 우리 필구 잘 지내나 보고만 가려 그랬지, 비밀로.

正淑:外婆想看看我的弼久过得好不好就走,悄悄地。

필구: 할머니 왜 우리 집 안 오는데요?

弼久:外婆你为什么不来我们家?

정숙: 왜. 할머니 엄청 보고 싶었어?

正淑:怎么,你很想念外婆吗?

필구: 엄마가 할머니 기다려요.

弼久:妈妈在等外婆呢。

정숙: 엄마가 그래?

正淑:这是你妈说的吗?

필구: 엄마가 할머니 좋아해요.

弼久:妈妈喜欢外婆。

정숙: 엄마가 그래? 할머니 좋대?

正淑:这是你妈说的吗?说喜欢外婆?

필구: 그냥 내가 딱 보면 알아요.

弼久:我一看就知道

정숙: 아, 엄마가 그런 건 아니구나.

正淑:啊,不是你妈说的啊。

练习说一说딱 보면 알아요

1. 길이가 조금 짧을 것 같아요. 딱 보면 알아요.

会短一点,一看就知道。

2. 너 무슨 안 좋은 일 있지? 딱 보니 알겠다.

你有什么事吧?我一看就知道。

3. 그 사람 너 좋아하는 것 같아. 딱 보니 알겠더라.

那个人好像喜欢你,我一看就知道。

4. 네가 직접 만든 음식 아니지? 딱 보니 알겠다.

这道菜不是你亲手做的吧?一看就知道。

  continue reading

115 פרקים

Artwork
iconשתפו
 
Manage episode 366442301 series 1330318
תוכן מסופק על ידי KBS WORLD Radio. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי KBS WORLD Radio או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלו. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.

本周韩语: 一看就知道

금주의 표현:딱 보면 알아요

原文对话

정숙: 할머니가 우리 필구 잘 지내나 보고만 가려 그랬지, 비밀로.

正淑:外婆想看看我的弼久过得好不好就走,悄悄地。

필구: 할머니 왜 우리 집 안 오는데요?

弼久:外婆你为什么不来我们家?

정숙: 왜. 할머니 엄청 보고 싶었어?

正淑:怎么,你很想念外婆吗?

필구: 엄마가 할머니 기다려요.

弼久:妈妈在等外婆呢。

정숙: 엄마가 그래?

正淑:这是你妈说的吗?

필구: 엄마가 할머니 좋아해요.

弼久:妈妈喜欢外婆。

정숙: 엄마가 그래? 할머니 좋대?

正淑:这是你妈说的吗?说喜欢外婆?

필구: 그냥 내가 딱 보면 알아요.

弼久:我一看就知道

정숙: 아, 엄마가 그런 건 아니구나.

正淑:啊,不是你妈说的啊。

练习说一说딱 보면 알아요

1. 길이가 조금 짧을 것 같아요. 딱 보면 알아요.

会短一点,一看就知道。

2. 너 무슨 안 좋은 일 있지? 딱 보니 알겠다.

你有什么事吧?我一看就知道。

3. 그 사람 너 좋아하는 것 같아. 딱 보니 알겠더라.

那个人好像喜欢你,我一看就知道。

4. 네가 직접 만든 음식 아니지? 딱 보니 알겠다.

这道菜不是你亲手做的吧?一看就知道。

  continue reading

115 פרקים

כל הפרקים

×
 
Loading …

ברוכים הבאים אל Player FM!

Player FM סורק את האינטרנט עבור פודקאסטים באיכות גבוהה בשבילכם כדי שתהנו מהם כרגע. זה יישום הפודקאסט הטוב ביותר והוא עובד על אנדרואיד, iPhone ואינטרנט. הירשמו לסנכרון מנויים במכשירים שונים.

 

מדריך עזר מהיר