Artwork

תוכן מסופק על ידי Common Prayer Daily and Fr. Michael W. Livingston. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי Common Prayer Daily and Fr. Michael W. Livingston או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלהם. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.
Player FM - אפליקציית פודקאסט
התחל במצב לא מקוון עם האפליקציה Player FM !

Thursday after the Second Sunday of Advent

17:05
 
שתפו
 

Manage episode 455075086 series 2836990
תוכן מסופק על ידי Common Prayer Daily and Fr. Michael W. Livingston. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי Common Prayer Daily and Fr. Michael W. Livingston או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלהם. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.

Support Common Prayer Daily @ Patreon
Visit our Website for more www.commonprayerdaily.com

_______________

Opening Words:

Watch, for you know not when the master of the house will come, in the evening, or at midnight, or at cockcrow, or in the morning; lest he come suddenly and find you asleep.
Mark 13:35, 36

Confession:

Let us humbly confess our sins unto Almighty God.

Most merciful God, we confess that we have sinned against you in thought, word, and deed, by what we have done, and by what we have left undone. We have not loved you with our whole heart; we have not loved our neighbors as ourselves. We are truly sorry and we humbly repent. For the sake of your Son Jesus Christ, have mercy on us and forgive us; that we may delight in your will, and walk in your ways, to the glory of your Name. Amen.

Almighty God have mercy on you, forgive you all your sins through our Lord Jesus Christ, strengthen you in all goodness, and by the power of the Holy Spirit keep you in eternal life. Amen.

The Invitatory

Lord, open our lips.
And our mouth shall proclaim your praise.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, and will be forever. Amen. Alleluia.

Venite (Psalm 95:1-7)

Our King and Savior now draws near: Come, let us adore him.

Come, let us sing to the Lord; *
let us shout for joy to the Rock of our salvation.

Let us come before his presence with thanksgiving *
and raise a loud shout to him with psalms.

For the Lord is a great God, *
and a great King above all gods.

In his hand are the caverns of the earth, *
and the heights of the hills are his also.

The sea is his, for he made it, *
and his hands have molded the dry land.

Come, let us bow down, and bend the knee, *
and kneel before the Lord our Maker.

For he is our God,
and we are the people of his pasture and the sheep of his hand. *

Oh, that today you would hearken to his voice!

Our King and Savior now draws near: Come, let us adore him.

The Psalter

Psalm 37: Part I

Noli aemulari

BCP p. 633

Do not fret yourself because of evildoers; *

do not be jealous of those who do wrong.

For they shall soon wither like the grass, *

and like the green grass fade away.

Put your trust in the Lord and do good; *

dwell in the land and feed on its riches.

Take delight in the Lord, *

and he shall give you your heart’s desire.

Commit your way to the Lord and put your trust in him, *

and he will bring it to pass.

He will make your righteousness as clear as the light *

and your just dealing as the noonday.

Be still before the Lord *

and wait patiently for him.

Do not fret yourself over the one who prospers, *

the one who succeeds in evil schemes.

Refrain from anger, leave rage alone; *

do not fret yourself; it leads only to evil.

For evildoers shall be cut off, *

but those who wait upon the Lord shall possess the land.

In a little while the wicked shall be no more; *

you shall search out their place, but they will not be there.

But the lowly shall possess the land; *

they will delight in abundance of peace.

The wicked plot against the righteous *

and gnash at them with their teeth.

The Lord laughs at the wicked, *

because he sees that their day will come.

The wicked draw their sword and bend their bow

to strike down the poor and needy, *

to slaughter those who are upright in their ways.

Their sword shall go through their own heart, *

and their bow shall be broken.

The little that the righteous has *

is better than great riches of the wicked.

For the power of the wicked shall be broken, *

but the Lord upholds the righteous.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit: *
as it was in the beginning, is now, and will be forever. Amen.

Lessons

Isa. 7:1-9

A Reading from the Book of the Prophet Isaiah.

In the days of Ahaz the son of Jotham, son of Uzziah, king of Judah, Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah the king of Israel came up to Jerusalem to wage war against it, but could not yet mount an attack against it. When the house of David was told, “Syria is in league with Ephraim,” the heart of Ahaz and the heart of his people shook as the trees of the forest shake before the wind.
And the Lord said to Isaiah, “Go out to meet Ahaz, you and Shear-jashub your son, at the end of the conduit of the upper pool on the highway to the Washer’s Field. And say to him, ‘Be careful, be quiet, do not fear, and do not let your heart be faint because of these two smoldering stumps of firebrands, at the fierce anger of Rezin and Syria and the son of Remaliah. Because Syria, with Ephraim and the son of Remaliah, has devised evil against you, saying, “Let us go up against Judah and terrify it, and let us conquer it for ourselves, and set up the son of Tabeel as king in the midst of it,” thus says the Lord God:
“‘It shall not stand,
and it shall not come to pass.
For the head of Syria is Damascus,
and the head of Damascus is Rezin.
And within sixty-five years
Ephraim will be shattered from being a people.
And the head of Ephraim is Samaria,
and the head of Samaria is the son of Remaliah.
If you are not firm in faith,
you will not be firm at all.’”

The Word of the Lord.
Thanks Be To God.

Te Deum laudamus

You are God: we praise you;
You are the Lord: we acclaim you;
You are the eternal Father:
All creation worships you.
To you all angels, all the powers of heaven, Cherubim and Seraphim, sing in endless praise:

Holy, holy, holy Lord, God of power and might,

heaven and earth are full of your glory.
The glorious company of apostles praise you.
The noble fellowship of prophets praise you.
The white-robed army of martyrs praise you. Throughout the world the holy Church acclaims you;

Father, of majesty unbounded,
your true and only Son, worthy of all worship, and the Holy Spirit, advocate and guide.

You, Christ, are the king of glory, the eternal Son of the Father.
When you became man to set us free you did not shun the Virgin’s womb. You overcame the sting of death

and opened the kingdom of heaven to all believers. You are seated at God’s right hand in glory.
We believe that you will come and be our judge.

Come then, Lord, and help your people, bought with the price of your own blood, and bring us with your saints
to glory everlasting.

2 Thess. 2:1-12

A Reading from the Second Letter to the Thessalonians.

Now concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered together to him, we ask you, brothers, not to be quickly shaken in mind or alarmed, either by a spirit or a spoken word, or a letter seeming to be from us, to the effect that the day of the Lord has come. Let no one deceive you in any way. For that day will not come, unless the rebellion comes first, and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction, who opposes and exalts himself against every so-called god or object of worship, so that he takes his seat in the temple of God, proclaiming himself to be God. Do you not remember that when I was still with you I told you these things? And you know what is restraining him now so that he may be revealed in his time. For the mystery of lawlessness is already at work. Only he who now restrains it will do so until he is out of the way. And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will kill with the breath of his mouth and bring to nothing by the appearance of his coming. The coming of the lawless one is by the activity of Satan with all power and false signs and wonders, and with all wicked deception for those who are perishing, because they refused to love the truth and so be saved. Therefore God sends them a strong delusion, so that they may believe what is false, in order that all may be condemned who did not believe the truth but had pleasure in unrighteousness.

The Word of the Lord.
Thanks Be To God.

Benedictus Dominus Deus

Blessed be the Lord, the God of Israel; *
he has come to his people and set them free.

He has raised up for us a mighty savior, *
born of the house of his servant David.

Through his holy prophets he promised of old, that he would save us from our enemies, *
from the hands of all who hate us.
He promised to show mercy to our fathers *
and to remember his holy covenant.
This was the oath he swore to our father Abraham, *
to set us free from the hands of our enemies, Free to worship him without fear, *
holy and righteous in his sight all the days of our life.

You, my child, shall be called the prophet of the Most High, *
for you will go before the Lord to prepare his way,
To give his people knowledge of salvation *
by the forgiveness of their sins.

In the tender compassion of our God *
the dawn from on high shall break upon us,
To shine on those who dwell in darkness and the shadow of death, *
and to guide our feet into the way of peace.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.

The Apostles Creed

I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth.

I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord. He was conceived by the Holy Spirit and born of the Virgin Mary. He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended to the dead. On the third day he rose again. He ascended into heaven, and is seated at the right hand of the Father. He will come again to judge the living and the dead.

I believe in the Holy Spirit, the holy catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen.

The Prayers

The Lord be with you.
And also with you.
Let us pray.

Our Father, who art in heaven, hallowed be thy Name, thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever and ever. Amen.

Suffrages A

V. Show us your mercy, O Lord;
R. And grant us your salvation.
V. Clothe your ministers with righteousness;
R. Let your people sing with joy.
V. Give peace, O Lord, in all the world;
R. For only in you can we live in safety.
V. Lord, keep this nation under your care;
R. And guide us in the way of justice and truth.
V. Let your way be known upon earth;
R. Your saving health among all nations.
V. Let not the needy, O Lord, be forgotten;
R. Nor the hope of the poor be taken away.
V. Create in us clean hearts, O God;
R. And sustain us with your Holy Spirit.

The Collects

Advent 2

Merciful God, who sent your messengers the prophets to preach repentance and prepare the way for our salvation: Give us grace to heed their warnings and forsake our sins, that we may greet with joy the coming of Jesus Christ our Redeemer; who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, now and for ever. Amen.

Daily Collects:

A Collect for Peace

O God, the author of peace and lover of concord, to know you is eternal life and to serve you is perfect freedom: Defend us, your humble servants, in all assaults of our enemies; that we, surely trusting in your defense, may not fear the power of any adversaries, through the might of Jesus Christ our Lord. Amen.

A Collect for Grace

O Lord, our heavenly Father, almighty and everlasting God, you have brought us safely to the beginning of this day: Defend us by your mighty power, that we may not fall into sin nor run into any danger; and that, guided by your Spirit, we may do what is righteous in your sight; through Jesus Christ our Lord. Amen.

Take a moment of silence at this time to reflect and pray for others.

Collect of Saint Basil

O Christ God, Who art worshipped and glorified at every place and time; Who art long-suffering, most merciful and compassionate; Who lovest the righteous and art merciful to sinners; Who callest all to salvation with the promise of good things to come: receive, Lord, the prayers we now offer, and direct our lives in the way of Thy commandments. Sanctify our souls, cleanse our bodies, correct our thoughts, purify our minds and deliver us from all affliction, evil and illness. Surround us with Thy holy angels, that guarded and instructed by their forces, we may reach unity of faith and the understanding of Thine unapproachable glory: for blessed art Thou unto ages of ages. Amen.

A Prayer of St. John Chrysostom

Almighty God, you have given us grace at this time, with one accord to make our common supplications to you; and you have promised through your well-beloved Son that when two or three are gathered together in his Name you will grant their requests: Fulfill now, O Lord, our desires and petitions as may be best for us; granting us in this world knowledge of your truth, and in the age to come life everlasting. Amen.

Dismissal

Let us bless the Lord
Thanks be to God!

The grace of our Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit,
be with us all evermore. Amen

  continue reading

1512 פרקים

Artwork
iconשתפו
 
Manage episode 455075086 series 2836990
תוכן מסופק על ידי Common Prayer Daily and Fr. Michael W. Livingston. כל תוכן הפודקאסטים כולל פרקים, גרפיקה ותיאורי פודקאסטים מועלים ומסופקים ישירות על ידי Common Prayer Daily and Fr. Michael W. Livingston או שותף פלטפורמת הפודקאסט שלהם. אם אתה מאמין שמישהו משתמש ביצירה שלך המוגנת בזכויות יוצרים ללא רשותך, אתה יכול לעקוב אחר התהליך המתואר כאן https://he.player.fm/legal.

Support Common Prayer Daily @ Patreon
Visit our Website for more www.commonprayerdaily.com

_______________

Opening Words:

Watch, for you know not when the master of the house will come, in the evening, or at midnight, or at cockcrow, or in the morning; lest he come suddenly and find you asleep.
Mark 13:35, 36

Confession:

Let us humbly confess our sins unto Almighty God.

Most merciful God, we confess that we have sinned against you in thought, word, and deed, by what we have done, and by what we have left undone. We have not loved you with our whole heart; we have not loved our neighbors as ourselves. We are truly sorry and we humbly repent. For the sake of your Son Jesus Christ, have mercy on us and forgive us; that we may delight in your will, and walk in your ways, to the glory of your Name. Amen.

Almighty God have mercy on you, forgive you all your sins through our Lord Jesus Christ, strengthen you in all goodness, and by the power of the Holy Spirit keep you in eternal life. Amen.

The Invitatory

Lord, open our lips.
And our mouth shall proclaim your praise.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, and will be forever. Amen. Alleluia.

Venite (Psalm 95:1-7)

Our King and Savior now draws near: Come, let us adore him.

Come, let us sing to the Lord; *
let us shout for joy to the Rock of our salvation.

Let us come before his presence with thanksgiving *
and raise a loud shout to him with psalms.

For the Lord is a great God, *
and a great King above all gods.

In his hand are the caverns of the earth, *
and the heights of the hills are his also.

The sea is his, for he made it, *
and his hands have molded the dry land.

Come, let us bow down, and bend the knee, *
and kneel before the Lord our Maker.

For he is our God,
and we are the people of his pasture and the sheep of his hand. *

Oh, that today you would hearken to his voice!

Our King and Savior now draws near: Come, let us adore him.

The Psalter

Psalm 37: Part I

Noli aemulari

BCP p. 633

Do not fret yourself because of evildoers; *

do not be jealous of those who do wrong.

For they shall soon wither like the grass, *

and like the green grass fade away.

Put your trust in the Lord and do good; *

dwell in the land and feed on its riches.

Take delight in the Lord, *

and he shall give you your heart’s desire.

Commit your way to the Lord and put your trust in him, *

and he will bring it to pass.

He will make your righteousness as clear as the light *

and your just dealing as the noonday.

Be still before the Lord *

and wait patiently for him.

Do not fret yourself over the one who prospers, *

the one who succeeds in evil schemes.

Refrain from anger, leave rage alone; *

do not fret yourself; it leads only to evil.

For evildoers shall be cut off, *

but those who wait upon the Lord shall possess the land.

In a little while the wicked shall be no more; *

you shall search out their place, but they will not be there.

But the lowly shall possess the land; *

they will delight in abundance of peace.

The wicked plot against the righteous *

and gnash at them with their teeth.

The Lord laughs at the wicked, *

because he sees that their day will come.

The wicked draw their sword and bend their bow

to strike down the poor and needy, *

to slaughter those who are upright in their ways.

Their sword shall go through their own heart, *

and their bow shall be broken.

The little that the righteous has *

is better than great riches of the wicked.

For the power of the wicked shall be broken, *

but the Lord upholds the righteous.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit: *
as it was in the beginning, is now, and will be forever. Amen.

Lessons

Isa. 7:1-9

A Reading from the Book of the Prophet Isaiah.

In the days of Ahaz the son of Jotham, son of Uzziah, king of Judah, Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah the king of Israel came up to Jerusalem to wage war against it, but could not yet mount an attack against it. When the house of David was told, “Syria is in league with Ephraim,” the heart of Ahaz and the heart of his people shook as the trees of the forest shake before the wind.
And the Lord said to Isaiah, “Go out to meet Ahaz, you and Shear-jashub your son, at the end of the conduit of the upper pool on the highway to the Washer’s Field. And say to him, ‘Be careful, be quiet, do not fear, and do not let your heart be faint because of these two smoldering stumps of firebrands, at the fierce anger of Rezin and Syria and the son of Remaliah. Because Syria, with Ephraim and the son of Remaliah, has devised evil against you, saying, “Let us go up against Judah and terrify it, and let us conquer it for ourselves, and set up the son of Tabeel as king in the midst of it,” thus says the Lord God:
“‘It shall not stand,
and it shall not come to pass.
For the head of Syria is Damascus,
and the head of Damascus is Rezin.
And within sixty-five years
Ephraim will be shattered from being a people.
And the head of Ephraim is Samaria,
and the head of Samaria is the son of Remaliah.
If you are not firm in faith,
you will not be firm at all.’”

The Word of the Lord.
Thanks Be To God.

Te Deum laudamus

You are God: we praise you;
You are the Lord: we acclaim you;
You are the eternal Father:
All creation worships you.
To you all angels, all the powers of heaven, Cherubim and Seraphim, sing in endless praise:

Holy, holy, holy Lord, God of power and might,

heaven and earth are full of your glory.
The glorious company of apostles praise you.
The noble fellowship of prophets praise you.
The white-robed army of martyrs praise you. Throughout the world the holy Church acclaims you;

Father, of majesty unbounded,
your true and only Son, worthy of all worship, and the Holy Spirit, advocate and guide.

You, Christ, are the king of glory, the eternal Son of the Father.
When you became man to set us free you did not shun the Virgin’s womb. You overcame the sting of death

and opened the kingdom of heaven to all believers. You are seated at God’s right hand in glory.
We believe that you will come and be our judge.

Come then, Lord, and help your people, bought with the price of your own blood, and bring us with your saints
to glory everlasting.

2 Thess. 2:1-12

A Reading from the Second Letter to the Thessalonians.

Now concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered together to him, we ask you, brothers, not to be quickly shaken in mind or alarmed, either by a spirit or a spoken word, or a letter seeming to be from us, to the effect that the day of the Lord has come. Let no one deceive you in any way. For that day will not come, unless the rebellion comes first, and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction, who opposes and exalts himself against every so-called god or object of worship, so that he takes his seat in the temple of God, proclaiming himself to be God. Do you not remember that when I was still with you I told you these things? And you know what is restraining him now so that he may be revealed in his time. For the mystery of lawlessness is already at work. Only he who now restrains it will do so until he is out of the way. And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will kill with the breath of his mouth and bring to nothing by the appearance of his coming. The coming of the lawless one is by the activity of Satan with all power and false signs and wonders, and with all wicked deception for those who are perishing, because they refused to love the truth and so be saved. Therefore God sends them a strong delusion, so that they may believe what is false, in order that all may be condemned who did not believe the truth but had pleasure in unrighteousness.

The Word of the Lord.
Thanks Be To God.

Benedictus Dominus Deus

Blessed be the Lord, the God of Israel; *
he has come to his people and set them free.

He has raised up for us a mighty savior, *
born of the house of his servant David.

Through his holy prophets he promised of old, that he would save us from our enemies, *
from the hands of all who hate us.
He promised to show mercy to our fathers *
and to remember his holy covenant.
This was the oath he swore to our father Abraham, *
to set us free from the hands of our enemies, Free to worship him without fear, *
holy and righteous in his sight all the days of our life.

You, my child, shall be called the prophet of the Most High, *
for you will go before the Lord to prepare his way,
To give his people knowledge of salvation *
by the forgiveness of their sins.

In the tender compassion of our God *
the dawn from on high shall break upon us,
To shine on those who dwell in darkness and the shadow of death, *
and to guide our feet into the way of peace.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.

The Apostles Creed

I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth.

I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord. He was conceived by the Holy Spirit and born of the Virgin Mary. He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended to the dead. On the third day he rose again. He ascended into heaven, and is seated at the right hand of the Father. He will come again to judge the living and the dead.

I believe in the Holy Spirit, the holy catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen.

The Prayers

The Lord be with you.
And also with you.
Let us pray.

Our Father, who art in heaven, hallowed be thy Name, thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever and ever. Amen.

Suffrages A

V. Show us your mercy, O Lord;
R. And grant us your salvation.
V. Clothe your ministers with righteousness;
R. Let your people sing with joy.
V. Give peace, O Lord, in all the world;
R. For only in you can we live in safety.
V. Lord, keep this nation under your care;
R. And guide us in the way of justice and truth.
V. Let your way be known upon earth;
R. Your saving health among all nations.
V. Let not the needy, O Lord, be forgotten;
R. Nor the hope of the poor be taken away.
V. Create in us clean hearts, O God;
R. And sustain us with your Holy Spirit.

The Collects

Advent 2

Merciful God, who sent your messengers the prophets to preach repentance and prepare the way for our salvation: Give us grace to heed their warnings and forsake our sins, that we may greet with joy the coming of Jesus Christ our Redeemer; who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, now and for ever. Amen.

Daily Collects:

A Collect for Peace

O God, the author of peace and lover of concord, to know you is eternal life and to serve you is perfect freedom: Defend us, your humble servants, in all assaults of our enemies; that we, surely trusting in your defense, may not fear the power of any adversaries, through the might of Jesus Christ our Lord. Amen.

A Collect for Grace

O Lord, our heavenly Father, almighty and everlasting God, you have brought us safely to the beginning of this day: Defend us by your mighty power, that we may not fall into sin nor run into any danger; and that, guided by your Spirit, we may do what is righteous in your sight; through Jesus Christ our Lord. Amen.

Take a moment of silence at this time to reflect and pray for others.

Collect of Saint Basil

O Christ God, Who art worshipped and glorified at every place and time; Who art long-suffering, most merciful and compassionate; Who lovest the righteous and art merciful to sinners; Who callest all to salvation with the promise of good things to come: receive, Lord, the prayers we now offer, and direct our lives in the way of Thy commandments. Sanctify our souls, cleanse our bodies, correct our thoughts, purify our minds and deliver us from all affliction, evil and illness. Surround us with Thy holy angels, that guarded and instructed by their forces, we may reach unity of faith and the understanding of Thine unapproachable glory: for blessed art Thou unto ages of ages. Amen.

A Prayer of St. John Chrysostom

Almighty God, you have given us grace at this time, with one accord to make our common supplications to you; and you have promised through your well-beloved Son that when two or three are gathered together in his Name you will grant their requests: Fulfill now, O Lord, our desires and petitions as may be best for us; granting us in this world knowledge of your truth, and in the age to come life everlasting. Amen.

Dismissal

Let us bless the Lord
Thanks be to God!

The grace of our Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit,
be with us all evermore. Amen

  continue reading

1512 פרקים

כל הפרקים

×
 
Loading …

ברוכים הבאים אל Player FM!

Player FM סורק את האינטרנט עבור פודקאסטים באיכות גבוהה בשבילכם כדי שתהנו מהם כרגע. זה יישום הפודקאסט הטוב ביותר והוא עובד על אנדרואיד, iPhone ואינטרנט. הירשמו לסנכרון מנויים במכשירים שונים.

 

מדריך עזר מהיר